potens
Hello, you have come here looking for the meaning of the word potens. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word potens, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say potens in singular and plural. Everything you need to know about the word potens you have here. The definition of the word potens will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpotens, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | ||
| masc./fem. | neutro | |
|---|---|---|
| nominativo | potēns | potēns |
| genitivo | potēntis | potēntis |
| dativo | potēntī | potēntī |
| accusativo | potēntem | potēns |
| vocativo | potēns | potēns |
| ablativo | potēnte, potēntī1 |
potēnte, potēntī1 |
| plurale | ||
| masc./fem. | neutro | |
| nominativo | potēntes | potēntĭa |
| genitivo | potēntĭum | potēntĭum |
| dativo | potēntĭbus | potēntĭbus |
| accusativo | potēntes | potēntĭa |
| vocativo | potēntes | potēntĭa |
| ablativo | potēntĭbus | potēntĭbus |
| 1solo quando usato come aggettivo |
potens m sing (comparativo potentior, superlativo potentissimus)
- potente, forte
- potente (politicamente), autorevole, influente
- Chares (...) tamen Athenis et honoratus et potens - Carete (...) fu tuttavia onorato, e influente in Atene (Cornelio Nepote, De viris illustribus, liber XII (Chabrias), III, 4)
- familiae per gratiam Romanorum potentis - di famiglia influente per grazia dei Romani (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXIII, I)
- capace, abile, in grado di (con ciò di cui si è capaci in genitivo o con ad + accusativo)
- neque pugnae neque fugae satis potentes - non sufficientemente in grado di combattere né di fuggire (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber VIII, XXXIX)
- dominatore, padrone, signore, che è in controllo di (con il genitivo per ciò che si controlla/domina)
- Phoebe silvarumque potens Diana - Febo (Apollo) e tu, Diana, padrona delle selve (Ovidio, Carmen Saeculare, 1)
- potentes rerum suarum atque urbis - padroni delle loro faccende e della città (Tito Livio, Ab Urbe condita, liber XXIII, XVI)
potens
- participio presente di possum
- pŏ | tēns
- discendenti in altre lingue
come tutti i participi verbali latini, oltre alla funzione prettamente verbale può assumere il ruolo di aggettivo e di sostantivo (participio sostantivato)
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma potens (edizione online sul portale del Progetto Perseus)