punire
Hello, you have come here looking for the meaning of the word punire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word punire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say punire in singular and plural. Everything you need to know about the word punire you have here. The definition of the word punire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpunire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
punire (vai alla coniugazione)
- (diritto) infliggere danno o sofferenza a chi ha commesso un reato o mostrato cattiva condotta, a fine di miglioramento o di riabilitazione
- lo si deve punire per quel che ha fatto
- pu | nì | re
IPA: /puˈnire/
dal latino punire, infinito presente attivo di punio, derivazione di poena ossia "pena" a sua volta dal greco ποινή pagamento (di un torto inflitto a un altro, dal dizionario Treccani), oppure da "Puni", l'appellativo che gli antichi romani davano ai cartaginesi. Il verbo parrebbe essere sorto dopo l'esemplare castigo inflitto a Cartagine.
- castigare, condannare, penalizzare
- (per estensione) avvilire, mortificare, reprimere, rintuzzare, umiliare
- infliggere una pena, dare una punizione,
- (un reato) perseguire; vendicarsi, rifarsi
- danneggiare
- amnistiare, assolvere, condonare, perdonare
- elogiare, esaltare, magnificare, onorare, premiare, ricompensare
- scusare, giustificare
- favorire
- (per estensione) "elevare"
infliggere una pena o castigo a qualcuno
punire
- infinito presente attivo di pūniō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di pūniō o attivo di pūnior
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (pūnīris) di pūniō o attivo di pūnior
- pū | nī | rĕ
vedi pūniō
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque pūniō
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 439
- latino
- vedi punio