schlagen

Hello, you have come here looking for the meaning of the word schlagen. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word schlagen, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say schlagen in singular and plural. Everything you need to know about the word schlagen you have here. The definition of the word schlagen will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofschlagen, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Presente
ich schlage wir schlagen
du schlägst ihr schlagt
er/sie/es schlägt sie/Sie schlagen
Imperfetto
ich schlug wir schlugen
du schlugst ihr schlugt
er/sie/es schlug sie/Sie schlugen
Perfetto
ich habe geschlagen wir haben geschlagen
du hast geschlagen ihr habt geschlagen
er/sie/es hat geschlagen sie/Sie haben geschlagen
Congiuntivo
ich schlage wir schlagen
du schlagest ihr schlaget
er/sie/es schlage sie/Sie schlagen
Imperativo
du schlag(e) ihr schlagt Sie schlagen Sie
Participio presente
schlagend
Participio passato
geschlagen

schlagen 1

  1. colpire
  2. picchiare
  3. fare (battendo)
  4. piantare
  5. strappare
  6. attaccare, fissare
  7. (legno) tagliare
  8. (gastronomia) montare (la panna)
  9. (percussioni) suonare
  10. (vincerer) battere
  11. (gioco) mangiare
  12. (preda animale) abbattere

schlagen 2

  1. battere, picchiare
  2. (senso figurato) (ausiliare sein) colpire
  3. uscire, levarsi
  4. (cuore, polso) battere
  5. (campane, orologi) suonare

sich schlagen 3

  1. picchiarsi, fare a botte
  2. battersi
schla | gen
IPA: /ˈʃlaːgn̩/
Ascolta la pronuncia :