Hello, you have come here looking for the meaning of the word
uscire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
uscire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
uscire in singular and plural. Everything you need to know about the word
uscire you have here. The definition of the word
uscire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
uscire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
uscire (vai alla coniugazione)
- andare fuori
- u | scì | re
IPA: /uʃˈʃire/
dal latino exīre, composto di ex cioè "fuori" e ire ossia "andare"; significa quindi "uscire fuori"
- allontanarsi
- (di liquidi) scaturire, sgorgare, sprigionarsi, straripare, zampillare, fluire
- (di fiume) sfociare
- (per estensione) di origini) derivare, discendere, provenire
- (senso figurato) esclamare, esplodere, sbottare, lasciarsi andarel, dire
- venire fuori, mandare fuori
- distaccarsi, andarsene
- accompagnarsi, accoppiarsi; fare coppia
- (di fiori) sbocciare
- essere sorteggiato, essere estratto
- (di prodotto) arrivare sul mercato
- (di scritto) essere pubblicato, essere stampato
- (nel calcio) sbucare, saltare fuori, balzare fuori
- (senso figurato) emergere, spiccare, risaltare
- (di elementi in movimento) sorgere, comparire, presentarsi, prorompere
- (da uno spazio, un limite) traboccare, tracimare, straripare, superare, oltrepassare, sporgere
- (senso figurato) nascere, venire,
- (di parola) avere desinenza, terminare
- uscire dai binari:
- uscire di scena
- uscire dai gangheri: infuriarsi
- e questo... da dove è uscito?: quando realmente non si conosce qualcuno benché questo si dia aria d'importanza
- ... non se ne esce: evitare problemi oppure allusione alla soluzione di difficoltà
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.Vv.,Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 599