andarsene
Hello, you have come here looking for the meaning of the word andarsene. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word andarsene, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say andarsene in singular and plural. Everything you need to know about the word andarsene you have here. The definition of the word andarsene will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofandarsene, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
andarsene
- (familiare) andare sovrappensiero
- se n'è andato via senza salutare
- morire
- oggi il nonno se n'è andato
- abbandonare, lasciare qualcuno
- la mia ragazza se n'è andata
- (per estensione) uscire da un luogo o assentarsi durante un'occasione
- hanno chiesto scusa e se ne sono andati
- se ne andò, così rinunciando all'impiego apparentemente più redditizio
- con imperativo o comunque in modo molto deciso, significa mandare via qualcuno senza mezzi termini
- "Tu ora te ne vai ed esci da questa casa immediatamente!"
- "Non ti sopporto più. Vattene!"
- an | dàr | se | ne
/an.ˈdar.se.ne/
da andare con la particella riflessiva se e la particella ne
|
«Perché lo fai? - Perché non te ne vai...(?) una vita in vacanza
»
|
- vedi andare, coniugazione riflessiva (ausiliare essere) con particella "ne":
- me ne vado, te ne vai, ecc.; me ne sono andato, te ne sei andato, ecc.
Vedi le traduzioni
→ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.