morire
Hello, you have come here looking for the meaning of the word morire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word morire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say morire in singular and plural. Everything you need to know about the word morire you have here. The definition of the word morire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofmorire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
morire (vai alla coniugazione)
- (filosofia) (diritto) (biologia) (medicina) cessare di vivere
- Ieri è morto il mio amico Giovanni
- (senso figurato)(colloquiale) soffrire fortemente per qualcosa
- Sto morendo dal freddo
- (per estensione) smettere di "esistere", abbandonare questo mondo
- era convinto che potesse morire quella volta ed io ti garantisco che qualche anno dopo anche io ho sofferto così tanto da giungervi alle soglie
- (familiare) andare all'aldilà
- "E così... Paolo è morto nel villaggetto"
- mo | rì | re
IPA: /moˈrire/
dal latino mori, poi moriri e morire a sua volta dal greco brotos "mortale" dalla radice bro- del verbo brosko mangiare; quindi morire vuol dire letteralmente "essere mangiato (da altri animali)"
|
«Sì come una giornata bene spesa dà lieto dormire, così una vita bene usata dà lieto morire
»
|
|
|
«Ma va beh, una volta o l'altra siamo morti tutti
»
|
(Anonimo)
|
- mancare, perire, spirare, trapassare, andare all’altro mondo, andare al Creatore, esalare l’ultimo respiro, passare a miglior vita, chiudere gli occhi per sempre, rendere lo spirito, tendere l’anima a Dio, tirar le cuoia, defungere,
- (familiare) (spregiativo) crepare
- (non comune) decedere
- (di piante) appassire, disseccarsi, seccare
- (senso figurato) affievolirsi, cessare, declinare, dileguarsi, estinguersi, finire, smorzarsi,spegnersi, terminare, tramontare
- (senso figurato) esaurirsi, scomparire, andarsene, consumarsi
- (senso figurato) soffrire intensamente
- nascere, venire al mondo, vivere
- (di piante) fiorire, germogliare, rifiorire, sbocciare
- (senso figurato) cominciare, iniziare, riaccendersi, rianimarsi, ridestarsi, rinforzarsi, sorgere, spuntare, prendere vita,
- (senso figurato) restare indifferente
- morire di
- Chi muore esce d'affanni, ma tutti si vuol viver cent'anni.
- fa un caldo da morire: fa parecchio caldo
- ti amo da morire: ti amo con molta passione
- la speranza è l'ultima a morire: non bisogna mai arrendersi o perdere la fiducia, anche nelle situazioni più difficili
Da non confondere con
cessare di vivere
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 347-348
