colpire
Hello, you have come here looking for the meaning of the word colpire. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word colpire, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say colpire in singular and plural. Everything you need to know about the word colpire you have here. The definition of the word colpire will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofcolpire, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
colpire (vai alla coniugazione)
- dare uno o più colpo con la mano o per mezzo di uno strumento
- L'ha colpito con un calcio
- colpire involontariamente qualcun altro
- Hai colpito un povero ragazzo che passava di lì.
- (senso figurato) provocare una profonda impressione di stupore o ammirazione
- La sua bravura mi ha colpito
- col | pì | re
IPA: /kolˈpire/
derivazione di colpo dal latino colpus
- battere, percuotere, picchiare
- (con armi)bastonare, ferire, trafiggere
- (di bersagli) centrare, cogliere, far centro, imbroccare, prendere
- cozzare, sbattere, urtare
- (senso figurato) danneggiare, devastare, nuocere, offendere, ostacolare,
- emozionare, impressionare, meravigliare, sorprendere, turbare
- assestare colpi, attaccare, dare addosso, dare colpi, ferire, infilzare, investire con violenza, urtare con violenza, vibrare colpi
- azzeccare, cogliere nel segno, dare nel segno, indovinare, imbroccare, prenderci
- (senso figurato) criticare violentemente, danneggiare, gettar discredito, gravare, ledere, penalizzare punire, screditare
- (senso figurato) affascinare, attirar l’attenzione, far colpo, far bella figura, stupire, turbare, toccare
- colpire nel mucchio: colpire a caso
- colpire alla schiena: colpire a tradimento
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 193