sposare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word sposare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word sposare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say sposare in singular and plural. Everything you need to know about the word sposare you have here. The definition of the word sposare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofsposare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

sposare (vai alla coniugazione)

  1. (antropologia) (diritto) unire una persona in matrimonio con un'altra, con rito solenne e riconosciuto dalle autorità civili o religiose
  2. unirsi in matrimonio con qualcuno, diventandone il coniuge
    • dopo tante peripezie infine Renzo sposò Lucia
  3. dare, offrire qualcuno (di norma i propri figli, o comunque una persona su cui si ha la tutela) come sposo o sposa a qualcun altro
  4. (senso figurato) aderire pienamente e con convinzione ad una causa o ideale
  5. (raro) unirsi spiritualmente, dunque consumare il matrimonio
  6. (familiare) sposarsi... ciò avvenendo consensualmente tra una sposa ed uno sposo che si amano e si ameranno per sempre

Sillabazione

spo | sà | re

Pronuncia

IPA: /spoˈzare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo sponsare, che deriva da spondēre cioè "promettere (in moglie)"

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Traduzione

unire due persone in matrimonio
unirsi in matrimonio con qualcuno
dare qualcuno come sposo/a a qualun altro
aderire a una causa o ideale