bon enfant

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord bon enfant. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord bon enfant, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je bon enfant in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord bon enfant is hier. De definitie van het woord bon enfant zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanbon enfant, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

bon enfant

  1. (pejoratief) kinderlijk, onnozel
  2. gemoedelijk
    «L'atmosphère est bon enfant, peut-être même trop, me dis-je : qui va nous prendre au sérieux, avec nos sourires et nos ballons?»[1]
    De sfeer is gemoedelijk, misschien net iets te, zeg ik tegen mezelf: wie gaat ons nou serieus nemen, met ons gelach en onze ballonnen?
    «Le commissaire est bon enfant, certes, mais il ne faut pas abuser de sa bonté!»[2]
    De commissaris is gemoedelijk, maar je moet zeker geen misbruik van zijn goedheid maken!
  1. Année rouge in: Atelier 10, Montréal (2012), p. 35
  2. Bronlink geraadpleegd op 25 oktober 2020 Weblink bron
    Léon Bancal
    Le commissaire est bon enfant, mais ... in: Le Petit Marseillais op Wikipedia (23 maart 1920), p. 1 op retronews.fr.