karnemelk

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord karnemelk. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord karnemelk, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je karnemelk in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord karnemelk is hier. De definitie van het woord karnemelk zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vankarnemelk, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: karnemelk (hulp, bestand)

Woordafbreking

kar·ne·melk

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘gekarnde melk’ voor het eerst aangetroffen in 1301
samenstelling van karn en melk met het invoegsel -e-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	karnemelk	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de karnemelk v / m

(drinken) gefermenteerde melk (vroeger: melkproduct dat overblijft na het karnen van de melk)
(wikidata: karnemelk )

Synoniemen

Antoniemen

zoetemelk

Hyperoniemen

melk

Afgeleide begrippen

karnemelks

Verwante begrippen

karnen

Vertalingen

1. gefermenteerde melk

Afrikaans: karringmelk ^(af)
Amhaars: አሬራ ^(am)
Arabisch: حليبب ^(ar), حليب رائب ^(ar)
Beiers: buddä milsch ^(bar)
Berg-Mari: кӱтӹмӓк ^(mrj)
Bokmål: kjernemelk ^(nb)
Bretons: laezh-ribod ^(br)
Bulgaars: мътеница ^(bg)
Catalaans: sèrum de mantega ^(ca)
Centraal-Koerdisch: دۆ ^(ckb)
Chinees: 酪漿 ^(zh)
Deens: kærnemælk ^(da)
Duits: Buttermilch ^(de) v
Engels: buttermilk ^(en)
Esperanto: buterlakto ^(eo)
Estisch: pett ^(et)
Fins: piimä ^(fi), kirnupiimä ^(fi), kirnumaito ^(fi)
Frans: babeurre ^(fr) m, lait fermenté ^(fr)
Fries: sûpe ^(fy)
Goa-Konkani: tak ^(gom)
Gujarati: છાશ ^(gu)
Hebreeuws: חובצה ^(he)
Hindi: छाछ ^(hi)
Hongaars: író ^(hu)
Ido: butro-lakto ^(io)
Iers: bláthach ^(ga)
Indonesisch: susu mentega ^(id)
Italiaans: latticello ^(it)
Japans: バターミルク ^(ja)
Kannada: ಮಜ್ಜಿಗೆ ^(kn)
Kantonees: 牛油奶 ^(yue)
Koreaans: 우락유 ^(ko)

Lets: paniņas ^(lv)
Limburgs: bóttersmèlk ^(li) m, karnemèlk ^(li)
Litouws: pasukos ^(lt)
Macedonisch: матеница ^(mk)
Malayalam: മോര് ^(ml)
Maleis: susu mentega ^(ms)
Marathi: ताक ^(mr)
Nepali: मोही ^(ne)
Oekraïens: сколотини ^(uk)
Oromo: baaduu ^(om)
Perzisch: آب‌دوغ ^(fa)
Pools: maślanka ^(pl)
Portugees: leitelho ^(pt)
Roemeens: babeurre ^(ro)
Russisch: пахта ^(ru)
Sanskriet: तक्रम् ^(sa)
Schots-Gaelisch: blàthach ^(gd)
Sloveens: pinjenec ^(sl)
Slowaaks: cmar ^(sk)
Spaans: suero de la leche ^(es) m, suero de leche ^(es) m, suero de manteca ^(es) m, suero de la mantequilla ^(es) m
Tamil: மோர் ^(ta)
Telugu: మజ్జిగ ^(te)
Tsjechisch: podmáslí ^(cs)
Tsjoevasjisch: уйран
Welsh: llaeth enwyn ^(cy)
IJslands: áfir ^(is)
Zweeds: filmjölk ^(sv), kärnmjölk ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord karnemelk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "karnemelk" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot