kruisbes

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord kruisbes. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord kruisbes, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je kruisbes in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord kruisbes is hier. De definitie van het woord kruisbes zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vankruisbes, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Geteelde kruisbes

Uitspraak

Geluid: kruisbes (hulp, bestand)

Woordafbreking

kruis·bes

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘klapbes’ voor het eerst aangetroffen in 1545
samenstelling van kruis en bes zn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kruisbes	kruisbessen
verkleinwoord	kruisbesje	kruisbesjes

Zelfstandig naamwoord

de kruisbes v / m

(fruit) Ribes uva-crispa , een bes die behoort tot het geslacht Ribes, evenals de witte bes, de rode bes en de zwarte bes
(wikidata: kruisbes )

Synoniemen

stekelbes, klapbes

Hyperoniemen

ribes, ribesfamilie, zaadplanten, bedektzadigen, landplanten, planten

Hyponiemen

ceylon-kruisbes, ceylonkruisbes

Afgeleide begrippen

kruisbeslichtmot, kruisbessenboom, kruisbessenkost, kruisbessenstruik, kruisbessenvla, kruisbessenwijn

Vertalingen

1. Ribes uva-crispa

Afrikaans: appelliefie ^(af)
Armeens: Կոկռոշենի ^(hy)
Baskisch: arakatza ^(eu)
Beiers: ogrosl ^(bar)
Bokmål: stikkelsbær ^(nb)
Bulgaars: цариградското грозде ^(bg)
Catalaans: agrassó ^(ca)
Deens: stikkelsbær ^(da)
Duits: Stachelbeere ^(de)
Engels: gooseberry ^(en)
Esperanto: groso ^(eo)
Estisch: karusmari ^(et)
Fins: karviainen ^(fi)
Frans: groseille à maquereaux ^(fr), groseille verte ^(fr)
Fries: krúsbei ^(fy)
Galicisch: groselleira verde ^(gl)
Hebreeuws: חזרזר ^(he)
Hongaars: egres ^(hu)
Ido: grozelo ^(io)
Iers: spíonán ^(ga)
Italiaans: uva spina ^(it)
Japans: セイヨウスグリ ^(ja)
Kantonees: 菇時啤梨 ^(yue)
Kazachs: қарлыған ^(kk)
Kasjoebisch: kòsmatczi ^(csb)
Koreaans: 구즈베리 ^(ko)
Kroatisch: ogrozd ^(hr)
Lets: ērkšķogas ^(lv)
Litouws: agrastas ^(lt)
Lombardisch: grizzèlla ^(lmo)

Manx: berrish ghlass ^(gv)
Maleis: gusberi ^(ms)
Mandarijn: 鵝莓 ^(cmn)
Navajo: kʼíníjíłʼahí
Nedersorbisch: hendryškowy keŕ ^(dsb)
Noordelijk Sami: muovjejieret
Noord-Fries: stikelbei, stekebäär
Noors: stikkelsbær ^(no)
Oekraïens: а́ґрус ^(uk)
Oppersorbisch: kosmačkowc ^(hsb)
Perzisch: انگورفرنگی، گالش انگور ^(fa)
Picardisch: croquepoutier ^(pcd)
Pools: agrest ^(pl)
Portugees: groselheira ^(pt)
Roemeens: agrișul ^(ro)
Russisch: крыжовник ^(ru)
Saterfries: kjuusbäie ^(stq)
Servisch: oгрозд ^(sr)
Servo-Kroatisch: ogrozd ^(sh)
Sloveens: kosmúlja ^(sl)
Spaans: grosella espinosa ^(es)
Standaardarabisch: :عنب الثعلب ^(ar)
Tataars: катырган ^(tt)
Tagalog: gansang-ratiles ^(tl)
Thai: కేశ ఉసిరీ ^(th)
Tsjechisch: srstka angrešt ^(cs)
Tsjoevasjisch: йĕплĕ хурлăхан
Turks: bektaşi üzümü ^(tr)
Vietnamees: lý chua lông ^(vi)
Wit-Russisch: агрэ́ст ^(be)
IJslands: stikilsber ^(is)
Zuid-Azerbeidzjaans: ایری روس آلچاسی ^(azb)
Zweeds: krusbär ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord kruisbes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kruisbes" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

kruisbes in het Nederlands Soortenregister N
kruisbes op Wikidata
kruisbes op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

Verwijzingen

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot