napětí

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord napětí. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord napětí, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je napětí in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord napětí is hier. De definitie van het woord napětí zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vannapětí, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.


  • IPA: /napjɛciː/
  • na·pě·tí

napětí o

  1. spanning; een gevoel van onzekerheid, verbonden met een verwachte gebeurtenis
    «Lidé s napětím čekali na premiérův proslov k národu.»
    De mensen wachtten in spanning op de toespraak van de premier aan het volk.
  2. spanning; een gevoel van nerveus ongemak veroorzaakt door het gedrag van anderen
    «Výsledky referenda odrážejí všeobecné společenské napětí
    De resultaten van het referendum reflecteren de algemene spanning in de gemeenschap.
  3. (natuurkunde) spanning; de mechanische kracht werkend in een materiaal in staat om zijn vervorming te veroorzaken
    «Napětí pružiny je úměrné jejímu prodloužení.»
    De spanning van de veer is evenredig aan haar verlenging.
  4. (natuurkunde)(elektrotechniek) spanning; potentiële energie van elektrische aard, elektrische spanning
    «Obvyklé napětí tužkové baterie je okolo 1,5 voltu.»
    De normale spanning van een AA-batterij is ongeveer 1,5 volt.
  1. očekávání o, rozechvění o, neklid monbezield, nepokoj monbezield
  2. stres monbezield, rozrušení o, vzrušení o, úsilí o, námaha v, vypětí o
  3. předpětí o, pnutí o
  4. elektrické napětí o, voltáž v
  1. pokoj monbezield
  2. klid monbezield, uvolnění o