poort

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord poort. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord poort, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je poort in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord poort is hier. De definitie van het woord poort zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanpoort, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

De Brusselpoort te Mechelen

Uitspraak

Geluid: poort (hulp, bestand)
IPA: / port / (1 lettergreep); /poːrt/

Woordafbreking

poort

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘doorgang in muur’ voor het eerst aangetroffen in 901 ^[1]
Van Latijn porta ( poort). Verwant met Grieks poros (weg door/over het water, brug). Uiteindelijk van het Proto-Indo-Europees *prtu- (doorgang), van welke stam bijvoorbeeld ook zijn afgeleid: Nederlands voorde (doorwaadbare plaats), Noors fjord (fjord), Engels port (haven) en Avestisch peretush (doorgang, brug, voorde).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	poort	poorten
verkleinwoord	poortje	poortjes

Zelfstandig naamwoord

de poort v / m

Met deuren afsluitbare doorgang door een muur
logische poort: een elektrische schakeling die werkt volgens de Booleaanse Logica
een uit- or toegang voor informatie in een computer

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

iets voor de poorten van de hel wegslepen

zorgen dat iets met heel veel moeite en op het laatste moment toch lukt terwijl het daarvoor dreigde te mislukken

Vertalingen

1. met deuren afsluitbare doorgang door een muur

Chinees: 門 ^(zh) /门 ^(zh) (men), 大門 ^(zh) /大门 ^(zh), 入口 ^(zh), 籬笆门 ^(zh) /篱笆门 ^(zh) (libamen)
Duits: Tor ^(de) o
Engels: gate ^(en), port ^(en), portal ^(en)
Estisch: värav ^(et)
Hebreeuws: שער ^(he) m
Hongaars: kapu ^(hu)

Japans: 門 ^(ja) (もん, mon), 扉 ^(ja) (とびら ^(ja), tobira)
Latijn: porta ^(la) v
Portugees: portão ^(pt) m
Spaans: puerta ^(es) v
Roemeens: poartă ^(ro) v
Russisch: ворота ^(ru) v

2.

Engels: gate ^(en), gateway ^(en)
Russisch: логический элемент ^(ru) m

Spaans: puerta ^(es) v, puerta lógica ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord poort staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "poort" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot