transparant

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord transparant. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord transparant, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je transparant in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord transparant is hier. De definitie van het woord transparant zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vantransparant, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: transparant (hulp, bestand)

Woordafbreking

trans·pa·rant

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘doorzichtig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1663 ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	transparant	transparanten
verkleinwoord	transparantje	transparantjes

Zelfstandig naamwoord

het transparant o

folie uit plastiek waarop tekst, figuren en foto's worden aangebracht ter ondersteuning van een spreekbeurt of presentatie

Verwante begrippen

Vertalingen

1. folie uit plastiek waarop tekst, figuren en foto's worden aangebracht ter ondersteuning van een spreekbeurt of presentatie

Duits: Dia ^(de) o, Klarsichtfolie ^(de) v
Engels: slide ^(en) transparency ^(en)

Fins: dia ^(fi), diapositiivi ^(fi), kuultokuva ^(fi),
Sloveens: dias ^(sl), diapozitiv ^(sl)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	transparant	transparanter	transparantst
verbogen	transparante	transparantere	transparantste
partitief	transparants	transparanters	-

Bijvoeglijk naamwoord

transparant

lichtdoorlatend
- Langs de snelweg staan geluidswerende, transparante schermen.
doorschijnend of doorzichtig
(figuurlijk) duidelijk, open
- De consument heeft recht op een transparante markt.

Vertalingen

1. lichtdoorlatend

Albanees: tejdukshëm ^(sq)
Azeri: şəffaf ^(az)
Bosnisch: providan ^(bs)
Bulgaars: прозрачен ^(bg) (prozračen)
Catalaans: transparent ^(ca)
Chinees: 透光 ^(zh) (tòu guāng)
Duits: durchsichtig ^(de), transparent ^(de)
Esperanto: malkaŝema ^(eo)
Estisch: läbipaistev ^(et)
Fins: kuulas ^(fi), läpinäkyvä ^(fi)
Frans: transparent ^(fr)
Georgisch: გამჭვირვალე ^(ka) (gamčvirvale)
Grieks: διαφανής ^(el) (diaphanēs)
Gujarati: પારદર્શક ^(gu) (pārdaršak)
Hebreeuws: גְּלוּי לֵב ^(he)
Hindi: निर्मल ^(hi) (nirmala), स्वच्छ ^(hi) (svaćča), पारदर्शी ^(hi) (pārdaršī), प्रकाशबेदा ^(hi) (prakāšābedā)
Hongaars: nyílt ^(hu)
Iers: trédhearcach ^(ga)
Indonesisch: transparan ^(id)
Italiaans: trasparente ^(it)
Japans: 透明 ^(ja) ( とうめい ^(ja)) (tōmei)
Koreaans: 투명한 ^(ko) (tumyŏnghan)

Kroatisch: providan ^(hr)
Lets: caurspīdīgs ^(lv)
Litouws: skaidrus ^(lt)
Mongools: тунгалаг ^(mn) (tungalag)
Noors: gjennomsiktig ^(no)
Oekraïens: прозорий ^(uk) (prozórij)
Perzisch: شفاف ^(fa)
Pools: przezroczysty ^(pl)
Portugees: transparente ^(pt)
Roemeens: transparent ^(ro)
Russisch: прозрачный ^(ru) (prozračnyj)
Slowaaks: čistý ^(sk)
Spaans: transparente ^(es)
Swahili: anga ^(sw)
Tagalog: nanganganinag ^(tl)
Telugu: పారదర్శకమైన ^(te) (paaradarSakamaina)
Thai: ที่มองผ่านได้ง่าย ^(th)
Tsjechisch: zřetelný ^(cs)
Turks: şeffaf ^(tr)
Vietnamees: trong suốt ^(vi)
Welsh: tryloyw ^(cy)
Zweeds: genomskinlig ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord transparant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "transparant" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot