lei

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet lei. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet lei, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier lei i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet lei er her. Definisjonen av ordet lei vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avlei, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Norsk

Adjektiv

lei (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. trøtt av, oppgitt over, uten interesse for
  2. plagsom

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett (bokmål/riksmål) og uregelrett (nynorsk): dobbelt t i intetkjønn)
Ubestemt Bestemt
Entall Flertall
Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn
lei lei leit leie leie (bokmål/riksmål)
lei lei leitt leie leie (nynorsk)
Gradbøying (regelrett)
Positiv Komparativ Superlativ
lei leiere leiest (bokmål/riksmål)
lei leiare leiast (nynorsk)

Oversettelser

Dette oppslaget mangler oversettelser. Du kan hjelpe Wiktionary ved å legge dem til.

Substantiv

lei m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

  1. strekning spesielt egna for å reise eller flytte seg i landskapet, særlig på sjøen
    Ferga kunne gått ei lei sørafor
  2. retning
    Bare følg leia
  3. reise, strekning, avstand
    Vil du bera meg so lang ei lei

Andre former

  • led (bokmål/riksmål)

Etymologi

Av norrønt: leið av lide.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hokjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ei lei leia leier leiene (bokmål/nynorsk)
en lei leien leier leiene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

båtvei
  • dansk: led da(da) c
  • engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: led sv(sv) c
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Beslektede termer

skipslei, farlei

Substantiv 2

lei (unormert)

  1. tidligere bøyningsform av le

Verb

lei (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. bøyningsform av leie


Italiensk

Pronomen

lei (formell)

  1. du

Uttale

  • IPA: /ˈlɛːi/

Kilde

  1. ↑ «lei» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot