Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
candonga. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
candonga, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
candonga i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
candonga finns här. Definitionen av ordet
candonga hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
candonga och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
can.don.ga, feminino
- contrabando
- (Brasil) mimo, afago
- (Brasil) falso carinho
- (Brasil) pessoa querida
- (Guiné-Bissau) veículo automóvel cuja parte de trás da carroceria é usada para o transporte de passageiros
Etimologia
- Do quimbundo ka-, pref. dim. +ndong, amor, benzinho.
Pronúncia
Brasil
Carioca
Portugal
Substantivo
can.don.ga, feminino
- (Seabra) chaminé de coberta cônica que pode ser virada desde o interior para orientar a saída do fumo ao vento mais favorável, formada por dois ou três troncos ocos superpostos
- chaminé orientada por uma ventoinha para facilitar o tiro, a saída do fumo
Expressões
- andar de candonga: erguer-se de noite com frequência para cuidar a outra pessoa doente da casa; andar pelas ruas; andar pelas casas alheias com bisbilhotices; andar por aí na busca de divertimento
Etimologia
- Relacionada com cando, tronco seco.
Substantivo
can.don.ga, feminino
- candonga, falso carinho
- insulto para a mulher, mulher que finge carinho, mulher promíscua, prostituta, mulher preguiçosa
- mulher astuta
- pessoa ou animal de corpo deformado
- vaca ou mula velha que não serve para trabalhar
- embriaguez