vit
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vit. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vit, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vit i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vit finns här. Definitionen av ordet vit hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvit och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Branco
Caucasiano
Não confundir com vît.
Albanês
Substantivo
vit, masculino
- ano, intervalo de tempo correspondente a 12 meses ou 365 dias pelo calendário gregoriano:
- Viti është një njësi matëse kohore prej 365 ditësh. (O ano é uma medida de tempo de 365 dias de duração.)
- (astronomia) ano, período de translação de um planeta em torno do Sol
Declinação
Substantivo masculino
Expressões
- çdo vit: todo ano
- vit financiar: ano fiscal
- vit i brishtë: ano bissexto
- vit kalendarik: ano civil
- vit për vit: todo ano
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Referências
Esperanto
Radical
vit
Verbetes derivados
Feroês
Pronome
vit, pessoal
- nós, pronome pessoal do caso nominativo da primeira pessoa do plural:
- Vit eru føroyingar. (Somos feroeses.)
Substantivo
vit, neutro, sem plural
- (Psicologia) inteligência, razão
- consciência:
- fáa vitið aftur (recuperar a consciência)
Declinação
Substantivo neutro sem plural do grupo 3 (-s)
| |||||||||||||||||
Sinônimos
- De 1: fatan, skil, skilningur, skyn
Verbetes derivados
Etimologia
- Do nórdico antigo vit.
Pronúncia
- Pronome pessoal:
- Substantivo:
Ver também
No Wikcionário
Referências
Francês
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | vit vit |
vits vits |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
vit,, masculino
- (obsoleto, poético e anatomia) pênis, membro viril:
- Rien ne vaut le vit au grand air.
Sinônimos
Verbetes derivados
Forma verbal
vit
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo vivre:
- Elle est née en 1976 et vit à Paris. (Ela nasceu em 1976 e vive em Paris.)
- terceira pessoa do singular do passado do indicativo do verbo voir:
- Il vit la Révolution russe en tant que militaire belge. (Ele viu a Revolução Russa como militar belga.)
| "vit" é uma forma flexionada de vivre. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
| "vit" é uma forma flexionada de voir. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
- Substantivo:
- Do latim vectis (la) (barra, alavanca).
- Datação: aproximadamente 1195
Pronúncia
Homófonos
Ver também
Referências
Francês Antigo
Forma verbal
vit
- terceira pessoa do singular do passado do indicativo do verbo veoir
| "vit" é uma forma flexionada de veoir. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Pronúncia
Ver também
Referências
Franco-Provençal
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | vit vit |
vits vits |
| Neutro | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
vit,, feminino
Etimologia
Pronúncia
Ido
Radical
vit
Verbetes derivados
Islandês
Substantivo
vit,, neutro
vit,, neutro, plural
Declinação
De 1-3 (substantivo neutro forte do 1º grupo (–s/–))
De 4 (substantivo neutro forte plural do 1º grupo (–s))
Expressões
- fara á vit: visitar (alguém)
- fara með vitið úr bænum: sair sem ser acompanhado até a porta
- ganga á vit: consultar (alguém), fazer uma consulta com
- komast til vits og ára: alcançar/atingir a maturidade
- vera viti sínu fjær: estar louco de raiva
- von úr viti: sem fim, sem parar, eternamente
Verbetes derivados
Etimologia
- Do nórdico antigo vit.
Pronúncia
Ver também
Referências
Nórdico Antigo
Pronome
vit, pessoal
Substantivo
vit
Declinação
Etimologia
Descendentes
Termos descendentes de vit (pronome pessoal)
|
Ver também
No Wikcionário
| Caso | Singular | Dual | Plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1ª | 2ª | 3ª m. | 3ª f. | 3ª n. | 1ª | 2ª | 1ª | 2ª | 3ª m. | 3ª f. | 3ª n. | |
| Nominativo | ek | þú | hann | hon | þat | vit | it/þit | vér | ér/þér | þeir | þær | þau |
| Acusativo | mik | þik | hann | hana | þat | okkr | ykkr | oss | yðr | þá | þær | þau |
| Dativo | mér | þér | honum | henni | því/þí | okkr | ykkr | oss | yðr | þeim | þeim | þeim |
| Genitivo | mín | þín | hans | hennar | þess | okkar | ykkar | vár | yðar | þeira/þeirra | þeira/þeirra | þeira/þeirra |
Referências
Sueco
Adjetivo
vit
- branco, alvo, de cor branca:
- Vi har helt slut på vit färg, skall vi måla dörren gul istället? (Se acabou a tinta branca, não é melhor pintar a porta de amarelo?)
- (antropologia) branco, caucasiano, causasoide
Antônimos
- De 1: svart
Expressões
- vit elefant: (economia) elefante branco, posse cuja manutenção é desproporcional à sua utilidade ou valor
- vit fläck på kartan: área desconhecida (lit.: "ponto branco no mapa")
- vit jul: Natal com neve
- vit lögn: mentira inofensiva (lit.: "mentira branca")
- vit vecka: semana que se passa longe de um vício ou dependência, especialmente álcool
- vita duken: tela de cinema
- Vita havet: (geografia) Mar Branco
- vitt guld: (química) ouro branco
- vitt vin: vinho branco
Flexão
Flexões de vit
Sinônimos
- De 1: blanc
Verbetes derivados
Substantivo
vit, comum, incontável
- (antropologia) branco, caucasiano, causasoide
- (jogo e xadrez) branco, aquele que está jogando com as peças brancas:
- Det är vits tur att göra ett drag. (É a vez do branco jogar.)
Antônimos
- De 2: svart
Sinônimos
- De 1: kaukasoid
Etimologia
- Do nórdico antigo hvítr.
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
|
Referências
Na Wikipédia
Volapuque
Substantivo
vit
Declinação
Declinação de vit