Povestea spune că numele orașului provine dintr-o neînțelegere. Un bătrân, la întoarcerea de la munca câmpului cu brațele pline de crengi care erau reservate pentru repararea acoperișului casei lui, se întâlnise accidental cu un explorator european care îl întrebase unde se situa cel mai aproapiat sat. Incapabil de a vorbi limba omului alb, bătrânul crezuse că acesta îl întrebase ce făcea acolo. Simtindu-se înfricoșat de această neașteptată întâlnire, bătrânul strigase: "tchan me bidjan" care în limba Ebrié înseamnă "tăiam doar niște crengi!". Omul alb interpretase strigătele bătrânului ca și cum acesta era răspunsul la întrebarea inițială despre numele satului și conștiincios notase numele ca "Abidjan".
Declinarea substantivului Abidjan | ||
' | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | Abidjan | invariabil |
Articulat | Abidjan | invariabil |
Genitiv-Dativ | ' | invariabil |
Vocativ | ' | invariabil |
|
|