Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
alege. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
alege, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
alege i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
alege finns här. Definitionen av ordet
alege hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
alege och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din latină allĕgĕre (< eligere).
Pronunție
Verb
Conjugarea verbului
(se) alege
|
| Infinitiv
|
a (se) alege
|
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
|
(mă) aleg
|
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
|
să (se) aleagă
|
| Participiu
|
ales
|
| Conjugare
|
III
|
- (v.tranz.) a prefera ceva sau pe cineva; a-și fixa preferințele asupra unui fapt sau asupra unei persoane; a decide.
- Ei, ai ales?
- (v.tranz.) a desemna pe cineva prin vot; a vota.
- L-au ales deputat.
- Poporul alege președintele.
- (v.tranz.) (pop.) a deosebi dintre alții, a recunoaște dintre mai mulți; a distinge.
- (v.tranz. și refl.) a (se) împărți formând mai multe grupe.
- (v.refl. impers.) (reg.) a apărea clar, limpede.
- (v.tranz.) a curăța prin selecție.
- (fig.) a înțelege clar spusele cuiva.
- (v.refl.) a rămâne cu ceva de pe urma unei acțiuni, a unei împrejurări etc.
- Cu ce te-ai ales?
- (v.refl.) a ajunge într-o anumită situație (rea).
Sinonime
- 1: selecționa, opta
- 2: vota
- 3: (se) decide, (se) fixa, (se) hotărî, (se) stabili, (pop.) (se) îndemna, (înv.) (se) rezolva, (fig., în Mold. și Transilv.) (se) cumpăni
- 6: desemna, învesti, pune
- 8: rămâne
Cuvinte derivate
Expresii
- (tranz.) A alege cărare = a despărți părul în două cu pieptenele
- A se alege praf și pulbere sau a se alege praful de cineva (sau de ceva) = a se distruge complet, a nu mai rămâne nimic (din ceva)
Traduceri
Referințe