coastă
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet coastă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet coastă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger coastă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet coastă finns här. Definitionen av ordet coastă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcoastă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din latină costa.
Pronunție
- AFI: /'ko̯as.tə/
Substantiv
| Declinarea substantivului coastă | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | coastă | coaste |
| Articulat | coasta | coastele |
| Genitiv-Dativ | coastei | coastelor |
| Vocativ | coastă | coastelor |
- fiecare dintre oasele-perechi lungi, înguste și arcuite, articulate în spate de coloana vertebrală, iar în față de stern, care alcătuiesc toracele animalelor vertebrate.
- partea laterală a corpului omenesc, de la umeri până la coapse; partea analoagă a corpului animalelor.
- latură.
- fiecare dintre grinzile care formează osatura transversală, de rezistență, a bordajului unei nave.
- pantă.
- mal, țărm (al unei mări).
- (ieșit din uz) flanc al unei armate.
Cuvinte derivate
Locuțiuni
Expresii
- (E) slab de-i poți număra coastele sau îi numeri coastele de slab ce e = (e) foarte slab
- A i se lipi (cuiva) coastele de foame sau a i se lipi coastele de pântece, a avea coastele lipite = a fi foarte flămând, a fi mort de foame
- A avea pe cineva în coaste = a se simți stingherit în acțiuni de prezența permanentă (și indiscretă) a cuiva
- A pune (cuiva) sula în coastă = a obliga (pe cineva) să facă (fără întârziere) un lucru neplăcut (și greu)
Traduceri
Traduceri
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online