hog
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hog. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hog, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hog i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hog finns här. Definitionen av ordet hog hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhog och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : hög, høg
|
engleză
(English)
Variante
- (dialectal, în Anglia) 'og
Etimologie
Din engleza medie, care provine din engleza veche hogg, hocg („porc”), poate din nordică veche hǫggva („a bate, a lovi, a tăia, a toca”) < proto-germanică *hawwaną („a ciopârți, a măcelări”).
Înrudit cu germana veche de sus houwan, saxonă veche hauwan și engleza veche hēawan (astăzi hew).
Inițial însemna „porc mascul castrat, mascur”. Confer și hew.
Pronunție
Substantiv
hog, pl. hogs
- (zool.) suidă; (spec.) porc
- (fig.) porc, gurmand, mâncău
- (argou) motocicletă, motor
- (în Anglia) oaie tânără care încă nu a fost tunsă
- (nav.) gen de mătură mare folosită pentru a curăța carena unei nave
- (tehn.) dispozitiv de amestecare folosit în fabricarea hârtiei
- (în Anglia, ist., argou, înv.) un șiling englez
- (în Anglia, ist., ieșit din uz, argou) monedă de șase penny
- (în Anglia, ist., ieșit din uz, argou) monedă de doi șilingi și jumătate
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- hog-baying
- hog heaven
- hog island
- hog waller
- hog-wallowing
- hog-wild
- hog line
- hog maw
- hog-rubber
- hog town
- road hog
- sea hog
Expresii
Vezi și
Verb
| Conjugarea verbului to hog | |
| Infinitiv | to hog |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
hogs |
| Trecut simplu | hogged |
| Participiu trecut | hogged |
| Participiu prezent | hogging |
- a acapara, a lua pentru sine
- Hey! Quit hogging all the blankets.
- a tunde sau a reteza coama calului
- (nav.) a curăța carena navei cu mătura
- (nav.) a arcui (în sus), a se încovoia (în sus)
Sinonime
- 1: bogart
Antonime
- 4: sag