Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
popă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
popă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
popă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
popă finns här. Definitionen av ordet
popă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
popă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din slavă (veche) popŭ.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
popă
|
| m.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
popă
|
popi
|
| Articulat
|
popa
|
popii
|
| Genitiv-Dativ
|
popei, popii
|
popilor
|
| Vocativ
|
popă
|
popilor
|
- (pop.) preot.
- numele uneia dintre cărțile de joc, care are imprimată pe una dintre părți o imagine asemănătoare cu a unui rege; rigă, crai, rege.
- nume dat celei mai mari piese de la jocul de popice.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Expresii
- A plăti ca popă = a plăti sigur (și până la ultimul ban)
- A (i) se duce (sau a-i merge) cuiva vestea (sau buhul) ca de popă tuns = a stârni vâlvă cu o faptă neobișnuită; a se face mare zarvă în jurul cuiva sau a ceva
- A-și găsi popa = a găsi pe cineva pe care nu-l poți birui, înșela, amăgi, domina; a i se înfunda cuiva
- A-i fi (cuiva) popa = a domina, a tempera (pe cineva), a face (pe cineva) să se cumințească, a-i veni (cuiva) de hac; a învăța (pe cineva) minte
- A călca a popă = a) (mai ales la forma negativă) a da semne de seriozitate, a inspira încredere; b) a-și da aere, ifose, a face pe grozavul
- A da ortul popii = a muri
- (A umbla cu) uite popa, nu e popa, = se spune despre o persoană nehotărâtă sau care manifestă o atitudine inconsecventă, schimbându-și ușor părerile, felul de a gândi sau de a acționa
Traduceri
Referințe