țap

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet țap. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet țap, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger țap i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet țap finns här. Definitionen av ordet țap hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avțap och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : Țap, tap, tap-
Un țap
Un țap cu bere

Etimologie

Probabil cuvânt autohton.

Origine obscură. Dintre multele ipoteze care s-au emis în jurul acestui cuvânt, cea mai probabilă pare să fie cea de creație expresivă, poate anterioară românei. Confer Copus gloss. latină, V, 503, 27: "Hircus caper zappu dicitur" și dalmată zapo, albaneză sqap, cap, cjap.

Totuși, derivație directă a română pornind de la ilirică este dificilă fonetic; mai probabil nu este vorba de o continuare directă a cuvântului moștenit, ci de o creație nouă, bazată pe aceleași intenții expresive. În ce privește această intenție, se consideră în general că este vorba de o dezmierdare pentru a chema un animal. Mai sigur ar trebuie să se pornească de la ideea de „ascuțit, țuguiat”, ca în „țeapă”, a cărei familie expresivă ține de țap.

Acest nume a trebuit apoi să însemne „(animal cu) coarne lungi”, confer italiană zappa („târnăcop”). Celelalte ipoteze sunt mai puțin sigure; din slavă (veche) capŭ; din albaneză cjap, din iranianul čapis. Cuvântul a trecut din română la limbile cu care a avut contact: albaneză cjap, cap, sqap, cqap, neogreacă τσάπος (tsápos), sârbo-croată цап (cap), slovenă cap, cehă cap, poloneză cap, ucraineană цап (cap), rusă цап (cap), maghiară cáp. Confer țeapă.

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
țap
m. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ țap țapi
Articulat țapul țapii
Genitiv-Dativ țapului țapilor
Vocativ - -
  1. (zool.) masculul caprei domestice, al caprei-negre și al căprioarei.
  2. (spec.) pahar special de bere, cu toartă, având capacitatea de 300 ml; conținutul unui astfel de pahar.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte compuse

Expresii

  • A sta ca un țap logodit = a sta țeapăn, prostit, aiurit

Vezi și


Traduceri

Referințe