böja

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet böja. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet böja, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger böja i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet böja finns här. Definitionen av ordet böja hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avböja och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Verb

Böjningar av böja  Aktiv Passiv
Infinitiv böja böjas
Presens böjer böjs (böjes)
Preteritum böjde böjdes
Supinum böjt böjts
Imperativ böj
Particip
Presens böjande, böjandes
Perfekt böjd

böja (även reflexivt: böja sig)

  1. göra bågformig eller krokig, bilda en båge eller vinkel
    Synonymer: kröka, bocka
    Det finns allehanda trälister till salu men de är svåra att böja till cirkelform.
    Vanliga konstruktioner: böja ngt; böja sig (för ngt)
    Fraser: (konkreta:) böja armen/benet/ryggen
    Fraser: (idiom:) böja knä; böja nacken; böja nacken under oket; böja armen i vinkel
  2. avvika från rak form i någon riktning
    Synonymer: svänga, vrida, bukta
    Jag åker på en väg inne i en by, där vägen böjer till vänster.
    Vanliga konstruktioner: böja sig
    Fraser: (partikelverb:) böja av
  3. avvika från rak ställning
    Synonymer: luta, vika, vända
    Hon böjde på huvudet så att hakan nådde bröstet.
    Vanliga konstruktioner: böja (på) ngt
    Fraser: (konkreta:) böjahuvudet
  4. (bildligt, reflexivt: böja sig, även passivt) ge sig, foga sig, underkasta sig
    Frågan är huruvida han kan svälja prestigen och böja sig för majoriteten.
    Vanliga konstruktioner: böja sig för ngt
  5. (lingvistik) ändra grundformen av ett ord för att grammatiskt passa in i en sats
    Verbet "gå" böjs "gå, gick, gått".
    Rörelseverb böjs med être, inte med avoir.
    Troponymer: deklinera, konjugera
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornnordiska beygja.
Besläktade ord: böj, böjbar, böjlig, böjelse, böjning

Översättningar