Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
𒀉𒈭 gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
𒀉𒈭, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
𒀉𒈭 in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
𒀉𒈭 wissen müssen. Die Definition des Wortes
𒀉𒈭 wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
𒀉𒈭 und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Umschrift:
- Transliteration: á-taḫ
- Transkription DMG: ataḫ
Bedeutungen:
- Helfer. Eine Person die jemanden bei einer Tätigkeit unterstützt, aber auch eine höhere Instanz wie eine Gottheit, die einem aus einer schwierigen Situation heraushilft
Herkunft:
- zusammengesetzt aus dem Substantiv 𒀉 ‚Arm‘, ‚Kraft‘ und dem Verbstamm 𒈭 ‚hinzufügen‘.
Beispiele:
- Enlil ataḫanim. (Sprichwörter Sammlung 15, B.15.B6, Zeile 11)
- Enlil ist sein Helfer.
Charakteristische Wortkombinationen:
- meistens mit Personalsuffix 𒀉𒈭𒈬 (ataḫ-ĝu) ‚mein Helfer‘, 𒀉𒈭𒍪 (ataḫ-zu) ‚dein Helfer‘, , 𒀉𒈭𒀀𒉌 (ataḫ-ani) ‚sein/ihr Helfer‘
Übersetzungen
- The Pennsylvania Sumerian Dictionary: atah[HELPER]