Aga

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Aga gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Aga, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Aga in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Aga wissen müssen. Die Definition des Wortes Aga wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonAga und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Aga (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Aga die Agas
Genitiv des Aga
des Agas
der Agas
Dativ dem Aga den Agas
Akkusativ den Aga die Agas

Alternative Schreibweisen:

Agha

Worttrennung:

Aga, Plural: Agas

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Aga (Info), Lautsprecherbild Aga (Info)
Reime: -aːɡa

Bedeutungen:

historisch: Titel für ursprünglich höhere Offiziere und später auch für niedere Offiziere sowie Zivilbeamte im Osmanischen Reich

Herkunft:

Entlehnung aus dem türkischen ağa → tr[1]

Beispiele:

„Aber am anderen Morgen da hieß es: »Nun kommst Du zum Aga.« / Und so ward ich gebracht vor den Aga Mustapha. “[2]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Agha (Titel)
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aga
The Free Dictionary „Aga
Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Aga“ auf wissen.de
Wahrig Fremdwörterlexikon „Aga“ auf wissen.de
wissen.de – Lexikon „Aga
Duden online „Aga
Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 113.
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 54.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 113.
  2. Heinrich Kruse: Die kleine Odyssee. Abgerufen am 16. August 2021.

Aga (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ Aga Agi
Genitiv Agi Ag
Dativ Adze Agom
Akkusativ Agę Agi
Instrumental Agą Agami
Lokativ Adze Agach
Vokativ Ago Agi

Worttrennung:

A·ga, Plural: A·gi

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Aga (Info), Plural:

Bedeutungen:

Kurzform des weiblichen Vornamens Agata; Gate, Agathe
Koseform des weiblichen Vornamens Agnieszka; Agnes

Beispiele:

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „Aga
Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, „Agata“ Seite 39
Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, „Agnieszka“ Seite 40