Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Akribie gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Akribie, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Akribie in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Akribie wissen müssen. Die Definition des Wortes
Akribie wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Akribie und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ak·ri·bie, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Akribie (Info)
- Reime: -iː
Bedeutungen:
- bildungssprachlich: höchste Sorgsamkeit, höchste Genauigkeit, äußerste Gründlichkeit
Herkunft:
- im frühren 18. Jahrhundert erstmals und vermehrt seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem kirchenlateinischen acribia → la, das seinerseits aus dem altgriechischen ἀκρίβεια (akribeia☆) → grc entlehnt worden ist[1]
Synonyme:
- (höchste) Genauigkeit, Gründlichkeit, Sorgsamkeit
- Akkuratesse
- pejorativ: Erbsenzählerei, Pingeligkeit
Gegenwörter:
- Oberflächlichkeit, Schlampigkeit
Beispiele:
- Er erledigte diese Aufgabe mit großer Akribie.
- „Mir wurde bald deutlich, daß man sogenannter objektiver Wahrheit nicht ohne alle erdenkliche Akribie habhaft werden kann.“[2]
- In der Orthodoxie ist Akribie die äußerste Genauigkeit, nach der alle Gebote gewissenhaft befolgt werden müssen.[3]
- „Aber die Akribie derartiger Zusammenstellungen verrät einen Hang zur Eindeutigkeit, den die folgenden Ausschweifungen nicht teilen.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- gewohnte, musikwissenschaftliche, philologische, staunenswerte, wissenschaftliche Akribie
Wortbildungen:
- akribisch
Übersetzungen
bildungssprachlich: höchste Sorgsamkeit, höchste Genauigkeit, äußerste Gründlichkeit
|
|
- Bretonisch: pervezhded → br f
- Dänisch: akribi → da u
- Englisch: meticulousness → en
- Französisch: méticulosité → fr f
- Interlingua: acribia → ia
- Italienisch: acribia → it f, scrupolosità → it f, precisione → it f, pignoleria → it f
- Katalanisch: rigor → ca m, rigor científico → ca m, cura → ca f, cura científica → ca f
- Polnisch: akrybia → pl f, sumienność → pl f
- Portugiesisch: acribia → pt f
- Russisch: скрупулёзность (skrupulëznostʹ☆) → ru f, тщательность (tščatelʹnostʹ☆) → ru f, основательность (osnovatelʹnostʹ☆) → ru f
- Schwedisch: akribi → sv
- Slowakisch: akríbia → sk f
- Spanisch: rigor → es m, rigor científico → es m
- Tigrinya: ብጥንቃቐ (bitinqaqe) → ti, ብውሕሉል ኣገባብ (bwihlul agebab) → ti
- Tschechisch: akribie → cs f
|
- Wikipedia-Artikel „Akribie“
- Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Akribie“ (Wörterbuchnetz), „Akribie“ (Zeno.org)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akribie“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Akribie“
- The Free Dictionary „Akribie“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Akribie“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Akribie“ auf wissen.de
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Akribie“
- Duden online „Akribie“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 117.
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 62.
- Hans Schulz, Otto Basler: Deutsches Fremdwörterbuch. 2. völlig neubearbeitete Auflage. 1. Band: a–Präfix – Antike, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012622-2, DNB 945685645 (neubearbeitet im Institut für Deutsche Sprache unter der Leitung von Gerhard Strauß) , Seite 280–282.
Quellen:
- ↑ Hans Schulz, Otto Basler: Deutsches Fremdwörterbuch. 2. völlig neubearbeitete Auflage. 1. Band: a–Präfix – Antike, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012622-2, DNB 945685645 (neubearbeitet im Institut für Deutsche Sprache unter der Leitung von Gerhard Strauß) , Seite 280.
- ↑ Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 11. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.
- ↑ Irmi Rey-Stocker: Anfang und Ende des menschlichen Lebens aus der Sicht der Medizin und der drei monotheistischen Religionen Judentum, Christentum und Islam. Karger, 2006, S. 104
- ↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 18.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: akribisch