Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
pejorativ gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
pejorativ, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
pejorativ in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
pejorativ wissen müssen. Die Definition des Wortes
pejorativ wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
pejorativ und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- pe·jo·ra·tiv, Komparativ: pe·jo·ra·ti·ver, Superlativ: am pe·jo·ra·tivs·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: pejorativ (Info)
- Reime: -iːf
Bedeutungen:
- abwertend hinsichtlich der (eigenen) Sprache, eines Wortes oder einer Redewendung
Herkunft:
- aus lateinisch: peiorātīvus → la, dieses aus dem Verb peiorāre → la „abwerten, schlecht machen“ oder „verschlechtern“, dieses wiederum aus peior → la „schlechter“, der Steigerung des Adjektivs malus → la, wörtlich für „schlecht“[1]
Synonyme:
- abfällig, abwertend, herabsetzend, herablassend
Gegenwörter:
- aufwertend, lobend, meliorativ
Beispiele:
- „Versager“ ist ein pejorativer Terminus für einen vom Leben Gebeutelten.
Übersetzungen
abwertend hinsichtlich der (eigenen) Sprache, eines Wortes oder einer Redewendung
|
|
- Bosnisch: ponižavajučki → bs, unižavajučki → bs, pežorativan → bs
- Englisch: derogatory → en, pejorative → en
- Französisch: péjoratif → fr
- Isländisch: niðrandi → is
- Japanisch: 軽蔑的な (けいべつてきな, keibetsuteki na) → ja
- Lettisch: noniecinošs → lv
- Mazedonisch: понижувачки (ponižuvački☆) → mk, унижувачки (unižuvački☆) → mk, пежоративен (pežorativen☆) → mk
- Polnisch: pejoratywny → pl
- Russisch: уничижительный (uničižitelʹnyj☆) → ru, пейоративный (pejorativnyj☆) → ru
- Schwedisch: pejorativ → sv
- Serbisch: понижавајучки (ponižavajučki☆) → sr, унижавајучки (unižavajučki☆) → sr, пежоративан (pežorativan☆) → sr
- Serbokroatisch: понижавајучки (ponižavajučki☆) → sh, унижавајучки (unižavajučki☆) → sh, пежоративан (pežorativan☆) → sh
- Slowakisch: pejoratívny → sk
- Slowenisch: slabšalen → sl, pejorativen → sl
- Spanisch: peyorativo → es
- Tschechisch: pejorativní → cs
- Weißrussisch: прыніжальны (prynižalʹny☆) → be, ўніжальны (ŭnižalʹny☆) → be
|
- Wikipedia-Artikel „Schimpfwort“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pejorativ“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pejorativ“
- Duden online „pejorativ“
Quellen: