Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Benutzer:UliDolbarge/wĕî gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Benutzer:UliDolbarge/wĕî, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Benutzer:UliDolbarge/wĕî in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Benutzer:UliDolbarge/wĕî wissen müssen. Die Definition des Wortes
Benutzer:UliDolbarge/wĕî wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Benutzer:UliDolbarge/wĕî und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ehemaliger Schnellöschantrag:
Siehe die Anmerkung: "Erläuterungen zur Schreibweise finden sich hier: Ostfälisch (Ôstfȅlsch): Vorschlag für eine eindeutigere, konsequentere Orthografie".
- Eine Benutzerseite ist der falsche Ort für solche Anmerkungen. (Ein Benutzer könnte doch sicher seine Benutzerseite ändern oder löschen lassen, oder vielleicht könnte seine Benutzerseite nach einer eventuellen Sperrung gelöscht werden.)
- Das Wiktionary ist der falsche Ort, um in Einträgen neue Orthographien vorzuschlagen und Privatorthographien zu verbeiten, ganz egal wie gut die Orthographie ist.
Weitere Anmerkungen:
- Im Falle einer Löschung bitte auch Weiterleitungen wie wëî entfernen.
- Im Falle einer Nicht-Löschung muß der Eintrag sicher überarbeitet werden (siehe z.B. ek bei der Worttrennung)
Löschantrag statt Schnelllöschen, damit andere Stellung nehmen können, Susann Schweden (Diskussion) 00:44, 26. Mai 2016 (MESZ)
zur Löschdiskussion
Anmerkung:
- Erläuterungen zur Schreibweise finden sich hier: Ostfälisch (Ôstfȅlsch): Vorschlag für eine eindeutigere, konsequentere Orthografie
Alternative Schreibweisen:
- wöi, wëi
Worttrennung:
- ek, Plural: wĕî
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- ostfälisch, Hildesheimer Land: die erste Person Plural; wir
Herkunft:
- von mittelniederdeutsch wī, wie < altniederdeutsch (altsächsisch) wī, wi < germanisch *wīz, *wiz < indoeuropäisch *u̯ei- mit Pluralendung -es.
(Die mittelniederdeutsche Form wē wird südlich von Helmstedt fortgesetzt als wâi , andere Schreibweise: wei, und war früher weiter verbreitet.)[1]
Gegenwörter:
- jĕî
Beispiele:
- Wĕômiddĕ het wĕî dat fădâint?
- Womit haben wir das verdient?
Übersetzungen
Dialektausdrücke:
|
|
|
- weî , andere Schreibweisen: weï, wäi, wei (östlich und westlich anschließende Gebiete)
- wăî , andere Schreibweisen: wai, waii (vereinzelt, z.B. im Norden der Hildesheimer Börde)
- wî , andere Schreibweise: wi, wie (übriges Ostfälisch im Norden, Osten und Süden)
|
Anmerkung:
- Die unbetonte, meist nachgestellte Form (zu allen Varianten) lautet wĕ, z.B. in wüt wĕ, wüwĕ …? 'wollen wir …?'
- Werner Sührig (Herausgeber): Ostfälisches Platt im Hildesheimer Land. Das Sievers-Kese’sche Gesamtwerk. Olms, Hildesheim 2002, ISBN 3-487-11594-8, Seite 94
- Runas Gebiuert (Verwendungsbeispiel zu »wöi«)
Quellen:
- ↑ Edvin Brugge: Vokalismus der Mundart von Emmerstedt · Mit Beiträgen zur Dialektgeographie des östlichen Ostfalen, Lund (Schweden) 1944, S. 102
Ähnliche Wörter:
- wie