Detektiv
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Detektiv gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Detektiv, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Detektiv in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Detektiv wissen müssen. Die Definition des Wortes Detektiv wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonDetektiv und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Detektiv (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Detektiv | die Detektive |
| Genitiv | des Detektivs | der Detektive |
| Dativ | dem Detektiv | den Detektiven |
| Akkusativ | den Detektiv | die Detektive |
 |
Worttrennung:
- De·tek·tiv, Plural: De·tek·ti·ve
Aussprache:
Bedeutungen:
- Beruf: (meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
Herkunft:
- Detektiv wurde aus dem englischen detective (policeman) → en ‚Kriminalpolizist, Geheimpolizist[1]‘ entlehnt[2]. Dieses ist eine Bildung zum Verb detect → en[1][2] ‚aufdecken, ermitteln[2]‘, welches auf das lateinische detectum → la zurückgeht[1]. Dabei handelt es sich um das PPP des Verbs detegere → la ‚aufdecken, enthüllen‘[1], eines Kompositums von tegere → la ‚bedecken, verheimlichen‘[2].
Synonyme:
Weibliche Wortformen:
Unterbegriffe:
- Forensik-Detektiv, Hausdetektiv, Hobbydetektiv, Hoteldetektiv, Kaufhausdetektiv, Ladendetektiv, Meisterdetektiv, Privatdetektiv
Beispiele:
- Wir sollten zuerst einen Detektiv beauftragen, bevor wir die Polizei einschalten.
- „Ich war ein Detektiv, der für nichts eine Lösung fand.“[3]
- „Zwei Schutzleute bewachten das schmale Pförtchen, aber sie ließen mich mit dem Hund passieren, als ich des Detektivs Namen nannte.“[4]
Wortbildungen:
- detektivisch
- Detektei, Detektivarbeit, Detektivbüro, Detektivgeschichte, Detektivkamera, Detektivroman, Detektivspiel
Übersetzungen
Beruf: (meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
|
- Wikipedia-Artikel „Detektiv“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Detektiv“
- The Free Dictionary „Detektiv“
- Duden online „Detektiv“
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Detektiv“ auf wissen.de
- wissen.de – Lexikon „Detektiv“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Detektiv“ auf wissen.de
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Detektiv“
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, „Detektiv“, Seite 218.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, „Detektiv“, Seite 193.
- ↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 51. Englisches Original 1994.
- ↑ Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 61.