Eitelkeit
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Eitelkeit gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Eitelkeit, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Eitelkeit in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Eitelkeit wissen müssen. Die Definition des Wortes Eitelkeit wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonEitelkeit und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Eitelkeit (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eitelkeit | die Eitelkeiten |
| Genitiv | der Eitelkeit | der Eitelkeiten |
| Dativ | der Eitelkeit | den Eitelkeiten |
| Akkusativ | die Eitelkeit | die Eitelkeiten |
Worttrennung:
- Ei·tel·keit, Plural: Ei·tel·kei·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- übertriebene Sorge um eigene Vollkommenheit, das Eitelsein
- gehoben, veraltet: Nichtigkeit, Vergeblichkeit
Herkunft:
- mittelhochdeutsch ītelkeit „Leerheit, Nichtigkeit“[1]
- Substantivierung des Adjektivs eitel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
- (umgangssprachlich abwertend:) Affigkeit, (bildungssprachlich:) Dandytum, Einbildung, (abwertend:) Geckenhaftigkeit, Gefallsucht, Koketterie, (veraltend abwertend:) Putzsucht, Selbstgefälligkeit, Stutzerhaftigkeit, Stutzertum
- Bedeutungslosigkeit, Belanglosigkeit, (abwertend:) Hohlheit, (bildungssprachlich:) Inanität, Inhaltslosigkeit, Leere,(gehoben:) Nichtigkeit, Nutzlosigkeit, (bildungssprachlich:) Substanzlosigkeit; Unwichtigkeit, Vergeblichkeit, Wertlosigkeit, Zwecklosigkeit
Beispiele:
- Er ist an Eitelkeit nicht zu übertreffen.
- Und Eitelkeit war ihm, jedenfalls in einer solchen Form, fremd und unangenehm.“[2]
- „Nur zu bereit hatte Erika Schwarz ihm ein Brett aufgestellt und zwei Plätteisen und Wasser für das Bügeltuch erhitzt - nie hatte sich Ludwig Bertinis Eitelkeit unzerstörbarer gezeigt als hier.“[3]
- „Hildegard hatte von zu Hause Eitelkeit und die Verachtung für arme Menschen mitbekommen.“[4]
- „Jede kleine Eitelkeit kehrt zurück, um einen zu verspotten.“[5]
- „Man muß demnach bekennen, daß die irdischen Güter nichts wesentliches, sondern nur Eitelkeiten sind.“[6]
Übersetzungen
übertriebene Sorge um eigene Vollkommenheit, das Eitelsein
|
gehoben, veraltet: Nichtigkeit, Vergeblichkeit
|
- Wikipedia-Artikel „Eitelkeit“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eitelkeit“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eitelkeit“
- The Free Dictionary „Eitelkeit“
- Duden online „Eitelkeit“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „eitel“.
- ↑ Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9, Seite 150. Erstausgabe 2012.
- ↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 609.
- ↑ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 46. Polnisches Original 2015.
- ↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 40. Englisches Original 2001.
- ↑ Predigten auf alle Sonntage des ganzen Jahres, Joseph Haberkorn. Abgerufen am 21. Oktober 2018.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Einigkeit