eitel
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes eitel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes eitel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man eitel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort eitel wissen müssen. Die Definition des Wortes eitel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voneitel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
eitel (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| eitel | eitler | am eitelsten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:eitel | ||||
Worttrennung:
- ei·tel, Komparativ: eit·ler, Superlativ: am ei·tels·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd
- veraltet: ohne Aussicht auf Erfolg; sinnlos und falsch
- unflektiert, auch adverbielle Verwendung: (ganz) rein
Herkunft:
- mittelhochdeutsch itel, althochdeutsch ital „leer, nichts, gehaltlos, eingebildet“; vergleiche niederländisch ijdel, englisch idle[1]
Sinnverwandte Wörter:
- selbstgefällig, selbstverliebt, wichtigtuerisch
- falsch, nichtig, unnütz, vergeblich
- bloß, lauter, nur, pur, rein
Gegenwörter:
Beispiele:
- Er ist ein eitler Hahn.
- Gib dich in seine Hand mit innigem Vertrauen; sollst statt auf eitel Sand auf echten Felsen bauen (...).[2]
- „die eitlen sorgen, leeren schrecken, die sich der kleinmuth unterm monde schaft.“[3]
- „Der Menschen Tage sind gezählt, was immer sie tun, ist eitel Wind!“ [4]
- Die Schale ist eitel Gold.
- Alles ok, alles eitel Sonnenschein!
- „aus den schönen engeln eitel schwarze teufel werden“[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- eitel Sonnenschein
Wortbildungen:
Übersetzungen
voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd
|
veraltet: ohne Aussicht auf Erfolg; sinnlos und falsch
|
- Wikipedia-Artikel „eitel“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eitel“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „eitel“ auf wissen.de
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eitel“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „eitel“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 175.
- ↑ Ein Danklied sei dem Herrn. Text von Guido Maria Dreves (1886). In: Gotteslob. 2013, Lied Nr. 382.
- ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „eitel“
- ↑ Das Gilgamesch Epos, Matrix Verlag GmbH, ISBN 978-3-86539-080-6
- ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „eitel“