Heimlichkeit
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Heimlichkeit gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Heimlichkeit, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Heimlichkeit in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Heimlichkeit wissen müssen. Die Definition des Wortes Heimlichkeit wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonHeimlichkeit und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Heimlichkeit (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Heimlichkeit | die Heimlichkeiten |
| Genitiv | der Heimlichkeit | der Heimlichkeiten |
| Dativ | der Heimlichkeit | den Heimlichkeiten |
| Akkusativ | die Heimlichkeit | die Heimlichkeiten |
Worttrennung:
- Heim·lich·keit, Plural: Heim·lich·kei·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- Eigenschaft, unbekannt/verborgen zu sein
- etwas, das man für sich behält/nicht weitergibt
Herkunft:
- mittelhochdeutsch heim(e)līchkeit „Annehmlichkeit, Freude, vertraute Gemeinschaft, Geheimnis“[1]
- Ableitung des Substantivs vom Adjektiv heimlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit.
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- „Dass die Heimlichkeit zudem gesetzwidrig ist, erhöht noch einmal das Wohlgefühl.“[2]
- „Die arabischstämmige Fernsehmoderatorin Lucy Aharish und der israelische Fernsehstar und Sänger Zachi Halevi haben am Mittwoch in aller Heimlichkeit geheiratet.“[3]
- „Er war ein Freigeist wie sie, doch in größter Heimlichkeit, denn in Salerno hatte niemand Geist; so lebte er mit seiner Frau und seiner Schwiegermutter als guter Christ und fügte sich allen Vorurteilen seiner Landsleute.“[4]
- „Dann gab sie alle Heimlichkeit auf und hatte das Bedürfnis, sich ihrer Finten offen zu rühmen, und beschrieb sie mit solcher Fröhlichkeit, daß es ihre Zuhörer abstieß.“[5]
- „Seit dieser Zeit wußten alle, daß Schneeholdchen und Lai-wang Heimlichkeiten hatten.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- in aller Heimlichkeit
Übersetzungen
Eigenschaft, unbekannt/verborgen zu sein
etwas, das man für sich behält/nicht weitergibt
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heimlichkeit“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Heimlichkeit“
- The Free Dictionary „Heimlichkeit“
- Duden online „Heimlichkeit“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „heimlich“.
- ↑ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 104. Erstauflage 2012.
- ↑ Romeo und Julia in Israel. Abgerufen am 26. Dezember 2019.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 344.
- ↑ Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 62. Englisches Original 1954.
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 63. Chinesisches Original 1755.