Hit

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Hit gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Hit, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Hit in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Hit wissen müssen. Die Definition des Wortes Hit wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonHit und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Hit (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hit	die Hits
Genitiv	des Hits	der Hits
Dativ	dem Hit	den Hits
Akkusativ	den Hit	die Hits

Worttrennung:

Hit, Plural: Hits

Aussprache:

Hit^(Info)

Bedeutungen:

sehr erfolgreiches Produkt

speziell auf Musik bezogen: erfolgreiches Lied

plötzliches eintreffendes, positives Ereignis

Informationstechnologie: Treffer bei der Suche

Herkunft:

aus dem Englischen hit ^→ en - „schlagen“ und hit ^→ en - „Einschlag“, „Treffer“^[1]

Synonyme:

Kassenerfolg, Kassenschlager, Knüller, Renner, Treffer, Volltreffer

Ohrwurm, Schlager

Gegenwörter:

Unterbegriffe:

Kinohit, Preishit, Quotenhit, Verkaufshit

Bestseller, Evergreen, Klassiker, Kult, Megahit, Riesenhit, Sommerhit, Superhit, Welthit

Nummer-eins-Hit, Top-Ten-Hit

Beispiele:

Das neue Produkt der Firma XY wurde auf einen Schlag ein Hit.

Das Lied der jungen Sängerin ist ein Hit geworden.

„Seine Stimme klang schrecklich, in seinem eigenen Hit traf er kaum einen Ton.“^[2]

Was ist da geschehen? Das ist ja der Hit!

Was du dir da geleistet hast, war auch nicht gerade der Hit.

Ich habe das Programm durch die alten Datenbestände geschickt und hatte drei Hits.

Charakteristische Wortkombinationen:

wirklich nicht so/gerade der Hit

Wortbildungen:

Hitliste, Hitparade, hitverdächtig

Übersetzungen

sehr erfolgreiches Produkt

Bulgarisch: хит (chit^☆) ^→ bg
Polnisch: przebój ^→ pl m, hit ^→ pl m, szlagier ^→ pl m
Russisch: хит (chit^☆) ^→ ru m
Schwedisch: hit ^→ sv
Tschechisch: hit ^→ cs m
Türkisch: hit ^→ tr

speziell auf Musik bezogen: erfolgreiches Lied

Französisch: tube ^→ fr m
Katalanisch: canço de moda ^→ ca, èxit ^→ ca m, gran èxit ^→ ca (der führende in den Charts), èxit de la temporada ^→ ca (der Hit der Saison)
Polnisch: przebój ^→ pl m, hit ^→ pl m, szlagier ^→ pl m
Russisch: хит (chit^☆) ^→ ru m, шлягер (šljager^☆) ^→ ru m
Schwedisch: hit ^→ sv
Spanisch: éxito ^→ es m, canción de moda ^→ es f
Tschechisch: hit ^→ cs m
Türkisch: hit ^→ tr

plötzliches eintreffendes, positives Ereignis

Tschechisch: hit ^→ cs m

Informationstechnologie: Treffer bei der Suche

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Hit“

Duden online „Hit“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hit“

Quellen:

↑ Hit. Duden, abgerufen am 31. Oktober 2014 (HTML, Deutsch).
↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 208.

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia