Schmarre
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Schmarre gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Schmarre, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Schmarre in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Schmarre wissen müssen. Die Definition des Wortes Schmarre wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSchmarre und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Schmarre (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schmarre | die Schmarren |
| Genitiv | der Schmarre | der Schmarren |
| Dativ | der Schmarre | den Schmarren |
| Akkusativ | die Schmarre | die Schmarren |
Worttrennung:
- Schmar·re, Plural: Schmar·ren
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich': eine Schnittverletzung oder die daraus entstandene Narbe
Herkunft:
- mittelhochdeutsch smurre; Schmarre wurde im 16. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen von mittelniederdeutsch smarre → gml entlehnt[1][2]
Synonyme:
Beispiele:
- „Ludwig bezog im achtzehnten Jahre die Universität in Göttingen und kehrte im zweiundzwanzigsten, mit einer prächtigen Schmarre im Gesichte und mit dem Ideale einer Weltrepublik im Herzen, nach Hause zurück.“[3]
- „Kratzer und Schmarren im Parkett, insbesondere im Eingangsbereich, aber auch im Wohnzimmer, sind nach dem Urteil des Oberlandesgerichtes ‚vertragsimmanent‘, das heißt, sie gehören zur normalen ‚vertragsgemäßen Abnutzung‘.“[4]
- „Die Schmarre war schon zugeheilt.“[5]
- „Alexis hatte sich die Schmarre in seinem Gesicht in einer Schenke geholt.“[6]
Übersetzungen
umgangssprachlich: eine Schnittverletzung oder die daraus entstandene Narbe
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schmarre“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmarre“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmarren“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1475, Eintrag „Schmarre“.
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Schmarre“, Seite 813.
- ↑ Marie von Ebner-Eschenbach: Die Freiherren von Gemperlein. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 1 (URL).
- ↑ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 07.05.2005
- ↑ Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Zitat Seite 100.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 106.