Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Trödler gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Trödler, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Trödler in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Trödler wissen müssen. Die Definition des Wortes
Trödler wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Trödler und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Tröd·ler, Plural: Tröd·ler
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Trödler (Info)
- Reime: -øːdlɐ
Bedeutungen:
- Person, die mit alten, nicht wertvollen Sachen/Trödel handelt
- Person, die übermäßig viel Zeit für etwas benötigt
Herkunft:
- Das Wort ist seit Ende des 15. Jahrhunderts belegt.[1]
- Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs trödeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Sinnverwandte Wörter:
- Altwarenhändler, Gebrauchtwarenhändler; bairisch: Tandler
- Krücke; grob: Lahmarsch; bairisch: Tandler
Weibliche Wortformen:
- Trödlerin
Oberbegriffe:
- Händler
Beispiele:
- „Neulich hielt ich vor dem Ausstellungsgelände eines Trödlers in der Nähe von Sag Harbor.“[2]
- „Der Trödler fragte mich, ob ich alte oder ganz neue Kleider haben wollte.“[3]
- „Der Trödler, der zunächst gleichgültig über das gestempelte Papier hinweggeschielt hatte, schien plötzlich zu begreifen, was es damit für eine Bewandtnis hätte.“[4]
- Dieser Trödler wird ja nie rechtzeitig fertig.
Wortbildungen:
- Trödlerladen, Trödlerpreis, Trödelprofi, Trödlertipp, Trödlertrupp, Trödlertruppe
Übersetzungen
Person, die mit alten, nicht wertvollen Sachen/Trödel handelt
Person, die übermäßig viel Zeit für etwas benötigt
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trödler“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trödler“
- The Free Dictionary „Trödler“
- Duden online „Trödler“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort „Trödel“.
- ↑ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 48. Englisch 1962.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 213.
- ↑ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 155. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.