Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Ungemach gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Ungemach, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Ungemach in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Ungemach wissen müssen. Die Definition des Wortes
Ungemach wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Ungemach und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Un·ge·mach, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Ungemach (Info)
Bedeutungen:
- veraltend: Unannehmlichkeit oder Ärger
Herkunft:
- mittelhochdeutsch ungemach, althochdeutsch ungimah, belegt seit dem 8. Jahrhundert[1]
Synonyme:
- Unannehmlichkeit, Unbill, Unglück, Übel
- Ärger, Zoff
Sinnverwandte Wörter:
- Kummer, Sorge
- Erbitterung, Empörung, Groll, Unmut, Unwillen
Beispiele:
- „Die Witze spiegeln sicher auch unsere Gemütslagen, Zeitstimmungen und persönliches Ungemach und Gemach wider.“[2]
- Durch die zu erwartende Sturmflut droht vielen Küstenbewohnern Ungemach.
- „Beim Hersteller dürfte es kaum Sorgen gegeben haben, dass von Seiten der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) Ungemach drohe.“[3]
Übersetzungen
veraltend: Unannehmlichkeit oder Ärger
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ungemach“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ungemach“
- Duden online „Ungemach“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ungemach“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Ungemach“, Seite 942.
- ↑ Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 8.
- ↑ Activison: Destiny ungeschnitten "ab 16" und mit US-Tonspur, Golem.de am 4.7.2014
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ungemacht