Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Vortrag gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Vortrag, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Vortrag in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Vortrag wissen müssen. Die Definition des Wortes
Vortrag wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Vortrag und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Vor·trag, Plural: Vor·trä·ge
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Vortrag (Info), Vortrag (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
- Rede vor einem Publikum über ein bestimmtes Thema
- öffentliche Darbietung eines Musikstückes oder literarischen Kunstwerkes
Synonyme:
- Darbietung, Deklamation, Rede, Referat,
Unterbegriffe:
- Diavortrag, Einführungsvortrag, Gastvortrag, Kurzvortrag, Lichtbildervortrag/Lichtbildvortrag, Vorlesung
Beispiele:
- Der Schüler hielt einen Vortrag über die Klimaerwärmung.
- „Während Block redete, vergaß Markus die Anwesenheit Rowes völlig; erst als sein Partner seinen Vortrag beendete, fiel ihm der Vorstandsvorsitzende und Investor wieder ein.“
- „Ich selbst habe zu den kleinen Vorträgen wenig oder nichts zu sagen.“
- „Aber wenn der letzte Vortrag der Nachmittagssitzung endlich aufhörte, war es bereits höchste Zeit für die Cocktailstunde.“
- „Nach dem kleinen Vortrag seiner Kollegin konnte sich der Standesbeamte als eine Art Hebamme für den schwanger gehenden Prenzlauer Berg verstehen.“
- Beim Preisträgerkonzert faszinierte der Cellist das anwesende Publikum mit seinen musikalischen Vorträgen auf dem Violoncello.
- „Sie liest nur bei Kerzenlicht und untermalt ihren Vortrag mit Glockengeklingel oder spielt auf der Blockflöte.“
Charakteristische Wortkombinationen:
- einen Vortrag halten
- ein fesselnder Vortrag ( Audio (Info))
Wortbildungen:
- Vortragsabend, Vortragsbezeichnung, Vortragsreihe, Vortragsreise
Übersetzungen
Rede vor einem Publikum über ein bestimmtes Thema
|
|
- Chinesisch: 演說 () → zh
- Englisch: talk → en, speech → en, oration → en, presentation → en
- Esperanto: prelego → eo
- Französisch: discours → fr conférence → fr, (Schüler) exposé → fr
- Hausa: lacca → ha f
- Interlingua: presentation → ia
- Isländisch: erindi → is n
- Italienisch: conferenza → it
- Japanisch: 発表 (はっぴょう, happyô) → ja, 演説 (えんぜつ, enzetsu) → ja
- Latein: traditio → la contio → la
- Niederländisch: spreekbeurt → nl, lezing → nl f
- Polnisch: wystąpienie → pl
- Rumänisch: discurs → ro n
- Russisch: доклад (doklad☆) → ru
- Schwedisch: föredrag → sv, referat → sv
- Spanisch: conferencia → es
- Tschechisch: přednáška → cs f, referát → cs m, diskuzní příspěvek (na konferenci apod.) → cs m
- Türkisch: konferans → tr
- Ungarisch: előadás → hu
|
öffentliche Darbietung eines Musikstückes oder literarischen Kunstwerkes
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Vortrag“, Seite 1152
- Wikipedia-Artikel „Vortrag“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vortrag“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vortrag“
Quellen:
- ↑ Andreas Eschbach: Ausgebrannt. 1. Auflage. Lübbe, Bergisch Gladbach 2007, ISBN 978-3-7857-2274-9 , Seite 209.
- ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 210.
- ↑ Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 17. Copyright des englischen Originals 1971.
- ↑ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 162.
- ↑ Konzert mit Cello und Klavier. Abgerufen am 2. Dezember 2014.
- ↑ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 32.