abiudicatio

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes abiudicatio gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes abiudicatio, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man abiudicatio in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort abiudicatio wissen müssen. Die Definition des Wortes abiudicatio wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonabiudicatio und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

abiudicatio (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ abiūdicātio abiūdicātiōnēs
Genitiv abiūdicātiōnis abiūdicātiōnum
Dativ abiūdicātiōnī abiūdicātiōnibus
Akkusativ abiūdicātiōnem abiūdicātiōnēs
Vokativ abiūdicātio abiūdicātiōnēs
Ablativ abiūdicātiōne abiūdicātiōnibus

Alternative Schreibweisen:

abjudicatio

Worttrennung:

ab·iu·di·ca·tio, Plural: ab·iu·di·ca·ti·o·nes

Bedeutungen:

mittellateinisch, Recht: Aberkennung, Verurteilung

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb abiudicare → la[1]

Beispiele:

„Sed Galcherus, ne tradito / fiat abiudicatio, / exivit de concilio, / facto nondum iudicio.“ (Gesta Camer. cont. II A 212)[2]

Übersetzungen

Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 2, Eintrag „abiudicatio“
Albert Blaise: Dictionnaire Latin-Français des auteurs du moyen-âge. Lexicon latinitatis medii aevi praesertim ad res ecclesiasticas investigandas pertinens. 1. Auflage. Brepols, Turnhout 1975, „abjudicatio“ Seite 3.
Pracownia Łaciny Średniowiecznej IJP PAN: eLexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum (A–Q): „abiudicatio
Otto Prinz, Helmut Gneuss (Hgg.): Mittellateinisches Wörterbuch, Bände A–C, München 1967–1999 „abiudicatio

Quellen:

  1. Pracownia Łaciny Średniowiecznej IJP PAN: eLexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum (A–Q): „abiudicatio
  2. Georg Heinrich Pertz (Herausgeber): Scriptores. In: Monumenta Germaniae Historica. Inde ab anno Christi quingentesimo usque ad annum millesimum et quingentesimum. Tomus XIV, Aulicus Hahnianus, Hannover 1883 (dMGH), Seite 194.