Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
abych gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
abych, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
abych in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
abych wissen müssen. Die Definition des Wortes
abych wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
abych und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- abym
Worttrennung:
- a·bych
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag
„aby“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
- Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat) , Seite 5.
| Person
|
Wortform
|
| 1. Person Singular
|
já
|
abych
|
| 2. Person Singular
|
ty
|
abys
|
| 3. Person Singular
|
on/ona/ono
|
aby
|
| 1. Person Plural
|
my
|
abychom
|
| 2. Person Plural
|
vy
|
abyste
|
| Höflichkeitsform
|
Vy
|
abyste
|
| 3. Person Plural
|
oni/ony/ona
|
aby
|
Worttrennung:
- abych
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- final: damit ich, um zu + Infinitiv, dass ich
- konsekutiv: um zu + Infinitiv, dass ich
- Bedingungsform: Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl: dass ich
Beispiele:
- Učím se česky, abych mohl číst české noviny.
- Ich lerne tschechisch, damit ich tschechische Zeitungen lesen kann.
- Dovolte mi, abych Vám představil pana Nováka.
- Erlauben Sie mir, dass ich Ihnen Herrn Novák vorstelle.
- Požádal mě, abych tady zůstal.
- Er ersuchte mich, hier zu bleiben.
Übersetzungen
final: damit ich, um zu + Infinitiv, dass ich
konsekutiv: um zu + Infinitiv, dass ich
Bedingungsform: Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl: dass ich
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „abych“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „abych“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „abych“
- centrum - slovník: „abych“