alcalde
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes alcalde gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes alcalde, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man alcalde in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort alcalde wissen müssen. Die Definition des Wortes alcalde wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonalcalde und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
alcalde (Katalanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’alcalde
|
els alcaldes
|
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- der Bürgermeister
Beispiele:
- Helmut Schmidt va ser alcalde de Hamburg.
- Helmut Schmidt war der Bürgermeister von Hamburg.
Übersetzungen
der Bürgermeister
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „alcalde“
- Diccionari de la llengua catalana: „alcalde“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: alcalde
alcalde (Spanisch)
Substantiv, m
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| el alcalde
|
los alcaldes
|
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- öffentliche Verwaltung: der Bürgermeister, der Oberbürgermeister (in großen Städten), der Gemeindevorsteher, der Alkalde (als historischer Titel oft unübersetzt)
- Süd- und Mittelamerika: der oberste Richter
- Tanz: der Vortänzer (bei manchen Tänzen)
- ein spanisches Kartenspiel
Herkunft:
Beispiele:
Übersetzungen
ein spanisches Kartenspiel
- Spanischer Wikipedia-Artikel „alcalde“
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „alcalde“
Quellen:
- ↑ Wilhelm Meyer-Lübke: Romanisches etymologisches Wörterbuch. 6. Auflage. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1992, ISBN 3-533-01394-4, DNB 920198104 (unveränderter Nachdruck der 3. Auflage), Seite 378
