already

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes already gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes already, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man already in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort already wissen müssen. Die Definition des Wortes already wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonalready und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

already (Englisch)

Worttrennung:

al·ready

Aussprache:

IPA: , amerikanisch:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild already (Info) Lautsprecherbild already (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

bereits, schon, sowieso

Herkunft:

ursprünglich mit der Bedeutung „ganz fertig, sehr bereit“, Kontraktion zu all → en „alles“ und ready → en „fertig, bereit“; bezeugt seit dem späten 14. Jahrhundert; vergleiche dänisch allerede → da und norwegisch allerede → non[1]

Beispiele:

He already did his homework.
Er hat seine Hausaufgaben schon erledigt.
How long is it still going to take? Are we there already?
Wie lange wird das noch dauern? Sind wir schon da?
I suppose you already know how to do it.
Ich gehe davon aus, dass du das sowieso schon kannst.

Übersetzungen

Merriam-Webster Online Dictionary „already
Merriam-Webster Online Thesaurus „already
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „already
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „already
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „already
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „already

Worttrennung:

al·ready

Aussprache:

IPA: , amerikanisch:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild already (Info) Lautsprecherbild already (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

umgangssprachlich: dient zur Verstärkung; Ausdruck von Ungeduld oder Ärger

Herkunft:

bezeugt seit 1903 in den Vereinigten Staaten; Lehnübersetzung zu gleichbedeutend jiddisch שוין‎ (shoyn) → yi[1]

Beispiele:

Enough already!
Jetzt reicht es mir endlich!
Just go and do it already!
Geh und mach jetzt endlich!

Übersetzungen

Merriam-Webster Online Dictionary „already
Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „already
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „already
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „already

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Douglas Harper: already (adv.). In: Etymonline. Abgerufen am 5. Februar 2022.