endlich
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes endlich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes endlich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man endlich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort endlich wissen müssen. Die Definition des Wortes endlich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonendlich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
endlich (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| endlich | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:endlich | ||||
Worttrennung:
- end·lich, keine Steigerung
Aussprache:
Bedeutungen:
- ein Ende habend
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Ende mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Gegenwörter:
Beispiele:
- Das Universum ist sehr groß, aber endlich.
- Dieser Nachbar zieht demnächst um, und dass bedeutet, wir haben hier ein endliches Problem. Das wird sich von alleine lösen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
ein Ende habend
|
| Dialektausdrücke: | ||
|---|---|---|
| ||
- Wikipedia-Artikel „endlich“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „endlich“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „endlich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „endlich“
- The Free Dictionary „endlich“
Worttrennung:
- end·lich
Aussprache:
Bedeutungen:
- am Ende, nach langer Zeit
- mit Nachdruck und Gefühlen verbunden: doch noch (heiß ersehnt)
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Ende mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Synonyme:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- „Das 20. Jahrhundert brachte für Frauen erheblich verbesserte Bildungsmöglichkeiten; außerdem wurde im Jahr 1920 durch einen Zusatzartikel zur Verfassung endlich in allen Bundesstaaten das Frauenwahlrecht eingeführt.“[1]
- Nach vielen Jahren des Wartens war es endlich soweit.
- „Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“[2]
- Na, endlich kommst Du!
- Na, endlich! Was dauert das denn hier so lange!
Übersetzungen
am Ende, nach langer Zeit
|
mit Nachdruck und Gefühlen verbunden: doch noch (heiß ersehnt)
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „endlich“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „endlich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „endlich“
- The Free Dictionary „endlich“
Quellen:
- ↑ Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6, Seite 382.
- ↑ Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 353.