analýza
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes analýza gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes analýza, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man analýza in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort analýza wissen müssen. Die Definition des Wortes analýza wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonanalýza und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
analýza (Slowakisch)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | analýza | analýzy |
| Genitiv | analýzy | analýz |
| Dativ | analýze | analýzam |
| Akkusativ | analýzu | analýzy |
| Lokativ | analýze | analýzach |
| Instrumental | analýzou | analýzami |
Worttrennung:
- ana·lý·za, Plural: ana·lý·zy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- analýza javu, analýza textu
- kvalitatívna analýza, kvantitatívna analýza, spektrálna analýza
Übersetzungen
- Slowakischer Wikipedia-Artikel „analýza“
- Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „analýza“
- Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „analýza“
- Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „analýza“
- Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „analýza“
analýza (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | analýza | analýzy |
| Genitiv | analýzy | analýz |
| Dativ | analýze | analýzám |
| Akkusativ | analýzu | analýzy |
| Vokativ | analýzo | analýzy |
| Lokativ | analýze | analýzách |
| Instrumental | analýzou | analýzami |
Worttrennung:
- ana·lý·za
Aussprache:
Bedeutungen:
- systematische Untersuchung, bei der das zu prüfende Objekt zergliedert und in seine Bestandteile zerlegt wird und diese anschließend ausgewertet werden; Analyse
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen ἀνάλυσις (analysis☆) → grc[1]
Synonyme:
Beispiele:
- Analýza DNA pomohla objasnit vraždu starou padesát let.
- Die DNA-Analyse half, einen fünfzig Jahre alten Mord aufzuklären.
Charakteristische Wortkombinationen:
- spektrální analýza — Spektralanalyse
Wortfamilie:
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „analýza“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „analýza“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „analýza“
Quellen:
- ↑ Jiří Rejzek: Český etymologický slovník. 1. Auflage. Leda, Voznice 2001, ISBN 80-8592785-3, Seite 53.