Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
avslag gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
avslag, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
avslag in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
avslag wissen müssen. Die Definition des Wortes
avslag wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
avslag und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- av·slag, Plural: av·slag
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- negative Resonanz auf ein Begehren; Ablehnung, abschlägiger Bescheid
- medizinisch: Ausfluss nach der Geburt eines Kindes; Wochenfluss, Lochien
- Auktion: Senkung des aufgerufenen Mindestpreises bis es zum ersten Gebot kommt; Abschlag, Abstrich
Sinnverwandte Wörter:
- avvisande, nekande svar, ogillande
- flytning, lochier
Gegenwörter:
- bifall, godkännande, samtycke, tillstånd
Oberbegriffe:
- ansökan
Beispiele:
- Krögaren fick avslag på sin ansökan om serveringstillstånd.
- Der Kneipenwirt erhielt einen abschlägigen Bescheid auf seinen Antrag auf Schanklizens.
- Avslag betyder att du har fått NEJ på din ansökan om asyl.
- Ablehnung bedeutet, dass Sie ein NEIN zu Ihrem Asylantrag bekommen haben.
- Anitas avslag efter förlossningen varade i fem veckor.
- Anita Wochenfluss nach der Geburt dauerte fünf Wochen.
- Auktionatorn var tvungen att göra avslag.
- Der Auktionator war gezwungen, Abstriche auf den festgesetzten Mindespreis zu machen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- få avslag, yrka avslag på förslaget
Wortbildungen:
- avslagsbeslut, avslagsyrkande
Übersetzungen
negative Resonanz auf ein Begehren; Ablehnung, abschlägiger Bescheid
medizinisch: Ausfluss nach der Geburt eines Kindes; Wochenfluss, Lochien
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „Avslagsbeslut“
- Svenska Akademiens Ordbok „avslag“
- Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „avslag“, Seite 53
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »avslag«, Seite 40
- Lexin „avslag“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „avslag“