Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Ablehnung gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Ablehnung, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Ablehnung in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Ablehnung wissen müssen. Die Definition des Wortes
Ablehnung wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Ablehnung und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Ab·leh·nung, Plural: Ab·leh·nun·gen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Ablehnung (Info), Ablehnung (Österreich) (Info)
Bedeutungen:
- negative Reaktion auf eine Sache oder eine Person; Zurückweisung oder Abneigung gegen etwas
Herkunft:
- Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ablehnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Sinnverwandte Wörter:
- Abfuhr, Absage, Aversion, Abscheu, Antipathie, Groll, Missbilligung, Verurteilung, Widerstand
Gegenwörter:
- Annahme, Aufnahme, Akzeptanz, Sympathie
Beispiele:
- Dieser Lärm, den du Musik nennst, stößt bei mir auf Ablehnung.
- Gegen ihn habe ich eine Ablehnung.
- „Ihre Ablehnung führt zu unserer Ablehnung.“
- Er vernahm ihre Ablehnung mit Bitterkeit.
- „Kommt es nicht zu einer Einigung, so teilt der Dienstgeber die Ablehnung des Vorschlages der Mitarbeitervertretung schriftlich mit.“
- „Die Ablehnung hatte sowohl politische als auch kommerzielle Gründe.“
Wortbildungen:
- Ablehnungsquote
Übersetzungen
|
|
- Englisch: refusal → en, rejection → en
- Esperanto: rifuzo → eo
- Französisch: rejet → fr m, refus → fr m
- Japanisch: 否定 (ひてい, hitei) → ja
- Katalanisch: rebuig → ca m
- Niederländisch: weigering → nl, afwijzing → nl, afkeer → nl
- Portugiesisch: rejeição → pt
- Rumänisch: refuz → ro n, respingere → ro f
- Russisch: отказ (otkaz☆) → ru, неприязнь (neprijaznʹ☆) → ru, отвращение (otvraščenie☆) → ru
- Schwedisch: avslag → sv, avvisande → sv
- Spanisch: repudio → es m, rechazo → es m
- Ungarisch: lemondás → hu
|
- Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295
- Wikipedia-Artikel „Ablehnung“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ablehnung“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ablehnung“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ablehnung“
- The Free Dictionary „Ablehnung“
- Duden online „Ablehnung“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ablehnung“
Quellen:
- ↑ Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 54.
- ↑ Deutscher Caritasverband e.V.: Richtlinien für Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes (AVR). Lambertus-Verlag, 2020, ISBN 978-3-7841-3249-5, Seite 478 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 43. Englisches Original 2001.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ablehnen, Anlehnung