banderilla

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes banderilla gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes banderilla, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man banderilla in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort banderilla wissen müssen. Die Definition des Wortes banderilla wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbanderilla und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

banderilla (Polnisch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ banderilla banderille
Genitiv banderilli banderilli
Dativ banderilli banderillom
Akkusativ banderillę banderille
Instrumental banderillą banderillami
Lokativ banderilli banderillach
Vokativ banderillo banderille

Worttrennung:

ban·de·ril·la, Plural: ban·de·ril·le

Aussprache:

IPA: , , Plural: ,
Hörbeispiele: Lautsprecherbild banderilla (Info), Plural: —

Bedeutungen:

Kultur, speziell Stierkampf: Banderilla

Herkunft:

Entlehnung aus dem spanischen banderilla → es[1]

Oberbegriffe:

włócznia

Beispiele:

Übersetzungen

  Übersetzungen umgeleitet

Für siehe Übersetzungen zu Banderilla f

Słownik Języka Polskiego – PWN: „banderilla“
Słownik Ortograficzny – PWN: „banderilla“

banderilla (Spanisch)

Substantiv, f

Singular

Plural

la banderilla

las banderillas

Worttrennung:

ban·de·rilla, Plural: ban·de·rillas

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

Kultur, speziell Stierkampf: Banderilla
Gastronomie: Tapa auf einem kleinen Spieß
umgangssprachlich, übertragen: ein spitzfindiger/satirischer Witz: Stichelei

Herkunft:

Diminutiv zu dem Substantiv bandera → es[2]

Synonyme:

garapullo, rehilete
pulla

Oberbegriffe:

palo
tapa
dicho

Unterbegriffe:

banderilla de fuego, banderilla negra

Beispiele:

Redewendungen:

clavar una banderilla, plantar una banderilla, poner una banderilla – reizen, sticheln

Übersetzungen

  Übersetzungen umgeleitet

Für siehe Übersetzungen zu Banderilla f

Für siehe Übersetzungen zu Stichelei f

Spanischer Wikipedia-Artikel „banderilla (tauromaquia)“
Spanischer Wikipedia-Artikel „banderilla (tapa)“
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „banderilla“
PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „banderilla“
LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „banderilla“

Quellen:

  1. ↑ Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „banderilla“
  2. ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „banderilla“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia