Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bezpečnost gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bezpečnost, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bezpečnost in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bezpečnost wissen müssen. Die Definition des Wortes
bezpečnost wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bezpečnost und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- bez·peč·nost
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: bezpečnost (Info)
Bedeutungen:
- Sicherheit, Verlässlichkeit
Synonyme:
- bezpečí, jistota, určitost, zabezpečení
Gegenwörter:
- nebezpečnost
Oberbegriffe:
- stav
Beispiele:
- Ve všech zemích panoval pořádek, pokoj a bezpečnost.
- In allen Ländern herrschte Ordnung, Ruhe und Sicherheit.
Charakteristische Wortkombinationen:
- bezpečnost dopravy (Verkehrssicherheit), národní bezpečnost (nationale Sicherheit), osobní bezpečnost (persönliche Sicherheit), právní bezpečnost (Rechtssicherheit), Rada bezpečnosti (Sicherheitsrat)
- ohrozit, porušit, zajistit bezpečnost (die Sicherheit gefährden, stören; Sicherheit bieten)
- vědět něco s bezpečností (etwas mit Sicherheit wissen)
- bezpečnost a ochrana zdraví při práci (BOZP) (Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz)
Wortbildungen:
- bezpečnostní
Übersetzungen
Sicherheit, Verlässlichkeit
- Tschechischer Wikipedia-Artikel „bezpečnost“
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bezpečnost“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „bezpečnost“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „bezpečnost“
- centrum - slovník: „bezpečnost“