Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bieżący gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bieżący, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bieżący in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bieżący wissen müssen. Die Definition des Wortes
bieżący wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bieżący und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- bie·żą·cy
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: bieżący (Info)
Bedeutungen:
- in der Gegenwart andauernd: laufend, gegenwärtig, aktuell
- gemäß einer Reihenfolge zukommend: laufend, fortlaufend
- sich vorwärts bewegend: fließend, Fließ-
Abkürzungen:
- b.
Herkunft:
- Konversion des Partizips Präsens Aktiv des heute veralteten Verbs bieżeć → pl ‚laufen‘
Sinnverwandte Wörter:
- aktualny, obecny, teraźniejszy
- kolejny, porządkowy
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- dzień bieżący, miesiąc bieżący, rok bieżący; bieżace pracy, bieżace sprawy, bieżące wydatki
- bieżący numer gazety
Wortbildungen:
- bieżąco
- metr bieżący
- woda bieżąca
Übersetzungen
in der Gegenwart andauernd: laufend, gegenwärtig, aktuell
gemäß einer Reihenfolge zukommend: laufend, fortlaufend
sich vorwärts bewegend: fließend, Fließ-
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bieżący“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „bieżący“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „bie%BF%B1cy“