bitterböse
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bitterböse gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bitterböse, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bitterböse in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bitterböse wissen müssen. Die Definition des Wortes bitterböse wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbitterböse und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
bitterböse (Deutsch)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| bitterböse | bitterböser | am bitterbösesten | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:bitterböse | ||||
Nebenformen:
Worttrennung:
- bit·ter·bö·se, Komparativ: bit·ter·bö·ser, Superlativ: am bit·ter·bö·ses·ten
Aussprache:
- IPA: ,
- Hörbeispiele:
bitterböse (Info), bitterböse (Info), bitterböse (Info) - Reime: -øːzə
Bedeutungen:
- von starker, verletzender Boshaftigkeit
Herkunft:
- Kompositum aus den Adjektiven bitter und böse. Laut Grimm[1] früher auch als Phrase „bitter und böse“ üblich.
Synonyme:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Da mit der Peitsch’ herzu sich schlich // Der bitterböse Friederich.“[2]
- Seine bitterböse Bemerkung tat ihr in der Seele weh.
- „Die Gerüchte über diesen mysteriösen Flugzeugabsturz verarbeitete jüngst der pakistanische Schriftsteller Mohammed Hanif in der bitterbösen Satire über Zia-ul-Haq, Eine Kiste explodierender Mangos, die zu einem internationalen Bestseller avancierte.“[3]
Übersetzungen
von starker, verletzender Boshaftigkeit
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bitterböse“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bitterböse“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bitterböse“
- The Free Dictionary „bitterböse“
- Duden online „bitterböse“
Quellen:
- ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bitterböse“
- ↑ Heinrich Hoffmann: Die Geschichte vom bösen Friederich. In: Der Struwwelpeter. 400. Auflage. Literarische Anstalt Rütten & Loening, Frankfurt am Main 1917 (Wikisource, abgerufen am 31. Oktober 2012)
- ↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 92.